英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flowers Never Bend With The Rainfall" 的中英对照歌词与中文翻译

Flowers Never Bend With The Rainfall

花朵,永不弯曲的降雨

歌词相关歌手:PAUL SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Through the corridors of sleep 通过睡眠走廊

Past the shadows dark and deep 过去的阴影和黑暗的深

My mind dances and leaps in confusion. 我的心跳舞,飞跃混乱。

I don't know what is real, 我不知道什么是真实的,

I can't touch what I feel 我不能碰我的感觉

And I hide behind the shield of my illusion. 我躲在我的错觉的盾牌。

   

So I'll continue to continue to pretend 所以我会继续继续假装

My life will never end, 我的生活永远不会结束,

And Flowers Never Bend With The Rainfall. 和花朵,永不弯曲的降雨。

   

The mirror on my wall 在墙上的镜子

Casts an image dark and small 投射的图像暗和小

But I'm not sure at all it's my reflection. 但我不知道在所有这是我的倒影。

I am blinded by the light 我的光芒刺伤了眼睛

Of God and truth and right 上帝和真理,右

And I wander in the night without direction. 我徜徉在夜晚没有方向。

   

So I'll continue to continue to pretend 所以我会继续继续假装

My life will never end, 我的生活永远不会结束,

And Flowers Never Bend With The Rainfall. 和花朵,永不弯曲的降雨。

   

It's no matter if you're born 这已经不是什么问题,如果你出生

To play the King or pawn 打王或典当

For the line is thinly drawn 'tween joy and sorrow, 对于线薄薄地绘制二层的欢乐和悲伤,

So my fantasy 所以,我的幻想

Becomes reality, 成为现实,

And I must be what I must be and face tomorrow. 我要什么,我必须要面对明天。

   

So I'll continue to continue to pretend 所以我会继续继续假装

My life will never end, 我的生活永远不会结束,

And Flowers Never Bend With The Rainfall. 和花朵,永不弯曲的降雨。

歌词 Flowers Never Bend With The Rainfall 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flowers-never-bend-with-the-rainfall-1/

歌词 Flowers Never Bend With The Rainfall 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Simon

版权/Copyright:

Paul Simon Music