And I remember Florida 我记得佛罗里达州

The land of endless malls 无尽商场的土地

Images of Elvis flicks 猫王笔触图像

Convertibles and blondes 敞篷和金发

And I remember crying 我记得哭

As you walked away along the shore 当你走开沿着海岸

The last words I heard you say were what a bore 最后的话，我听到你说的是什么样的孔

   

And I remember drinking 我记得喝酒

In those air-conditioned bars 在这些空调吧

Putting all my quarters in a juke-box 把我所有的宿舍在一个自动唱片点唱机盒

With big silver stars 大银星

And I remember Nat King Cole 我记得纳特·金·科尔

Singing a song about the rain 唱雨歌

Oh I'm feeling blue again 哦，我再一次感到蓝色

Oh yea I'm feeling blue again 哦，是啊，我也感觉自己的蓝色

   

And it was just like a vacation 它简直就像度假

And I'm sure we had us some fun 我敢肯定，我们有我们的一些有趣

It was just like a vacation 这就像一个假期

And I swear we even sat out in the sun 我发誓，我们即使在阳光下坐了

   

You see my mother owned a trailer home 你看，我的母亲拥有一拖回家

On west Broward past A1A 西布劳沃德过去A1A

And to beat the north wind 并击败北风

We took a spin 我们采取了一个旋

To that tin can by the sea 于锡可以在海边

Well I thought she was mine 嗯，我还以为她是我的

But she was just passing time 但她只是路过时

She even passed out of town in my car 她甚至传递出城在我的车

And left me with Nat King Cole 并给我留下了纳特·金·科尔

And the silver stars 和银星

Oh Nat King Cole and the silver stars 哦，纳特·金·科尔和银星

   

And it was just like a vacation 它简直就像度假

And I'm sure we had us some fun 我敢肯定，我们有我们的一些有趣

It was just like a vacation 这就像一个假期

And I swear we even sat out 我发誓，我们甚至缺席了

Yea I swear we even sat out 是啊，我发誓，我们甚至缺席了

Yea I swear we even sat out in the sun 是啊，我发誓，我们即使在阳光下坐了

In the sun 在阳光下

In the sun 在阳光下

In the sun 在阳光下