英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Floating" 的中英对照歌词与中文翻译

Floating

浮动

歌词相关歌手:MEGAN ROCHELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Ooooh... ooooh... ooooh... ooooh... (oooooh) OOOOH ... OOOOH ... OOOOH ... OOOOH ...... (哇, )

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Can't nobody say I'm not in love (nope can't nobody say it) 没有人可以说我不爱(没了没有人能说出来)

And can't nobody do me like you does (nope can't nobody do it) 像你这样做,不能没有人做我的(没了没有人能做到这一点)

Nobody comes on my block and brightens my day 没有人说到我的块,并提亮我的一天

Ain't a dude around my way that can touch me the way 是不是在我这样一个花花公子,可触摸我的方式

But you do baby (ooh ooh baby) 但你的宝宝(嚯嚯宝宝)

Ain't no doubt about it's you 是不是毫无疑问这是你

You make me wanna sing baby... 你让我想唱歌的宝宝...

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

(You make me wanna sing baby) (你让我想唱歌的宝宝)

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

   

[Chorus:] [合唱: ]

You got me...(Floating through the sky) 你让我...... (在天空浮动)

You got me...(Floating through the sky) 你让我...... (在天空浮动)

You got me...(Floating through the sky) 你让我...... (在天空浮动)

You got me...(Floating through the sky cause of your love) 你让我...... (因你的爱的天空中漂浮的原因)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

And now the cats be all up in my face (Nope I ain't checking for 'em...no no) 现在的猫全部在我的脸上(都能跟得上我是不是检查时间......不,不)

But see can't nobody take your place (Nope can't nobody) 但看到没有人能取代你的位置(都能跟得上没有人能)

Ain't nobody holding me down like you hold me down 不是没有人抱着我,像你抱着我失望

One kiss from your lips and I leave the ground 从你的嘴唇吻我离开地面

It's so true baby (ooh ooh baby) 它是如此真实的婴儿(嚯嚯宝宝)

Ain't no doubt about it's you 是不是毫无疑问这是你

You make me wanna sing baby... 你让我想唱歌的宝宝...

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

(You make me wanna sing baby) (你让我想唱歌的宝宝)

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause you got me...(Floating through the sky) 因为你让我...... (在天空浮动)

You got me...(Floating through the sky) 你让我...... (在天空浮动)

You got me...(Floating through the sky) 你让我...... (在天空浮动)

You got me...(Floating through the sky cause of your love) 你让我...... (因你的爱的天空中漂浮的原因)

   

[Bridge:] [桥: ]

On cloud nineee...(You keep it thorough, you stay by my side) 云nineee ... (你把它彻底的,你留在我身边)

My sun shineee....(Baby forever with you I'ma ride) 我的太阳shineee .... (宝贝永远与你我是骑)

My soldier 我的士兵

You hold the 你持有

Key to my heart 关键我的心脏

Play times over 播放时间超过

This thing is so very fa-real 这件事情是如此的很FA-实

   

You make me wanna sing... 你让我想唱歌......

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

(Boy you make me sing) (男孩你让我唱)

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

La, la, la, la, la... 啦,啦,啦,啦,啦...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause you got me...(Floating through the sky) 因为你让我...... (在天空浮动)

Boy you got me...(Floating through the sky) 小子,你让我...... (在天空浮动)

You got me...(Floating through the sky) 你让我...... (在天空浮动)

You got me...(Floating through the sky cause of your love) 你让我...... (因你的爱的天空中漂浮的原因)

   

La, la, la, la, la, la, la, la 啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦

La, la, la, la, la, la, la, la 啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦

La, la, la, la, la, la, la, la 啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦,啦

   

[Fading] [衰落]

Ooooh... ooooh... ooooh... ooooh... (oooooh) OOOOH ... OOOOH ... OOOOH ... OOOOH ...... (哇, )

歌词 Floating 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/floating-5/