英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flesh Storm" 的中英对照歌词与中文翻译

Flesh Storm

肉风暴

歌词相关歌手:SLAYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lyrics & Music: King] [抒情音乐:王]

   

Take a deep breath 深呼吸

'Cause it all starts now “因为现在这一切都始于

When you pull the fuckin' pin 当你拉他妈的销

The shrapnel burns 弹片烧伤

As it tears into the skin 由于泪到皮肤

Ever wonder what it takes 有没有想过什么需要

To be questioning your faith 要质疑你的诚信

This is what it's like 这是什么感觉

When it happens every Goddamn day 当它发生的每一天该死

   

Violence is our way of life 暴力是我们的生活方式

   

Shards of life 生活的碎片

Like confetti in the air 像纸屑在空中

The flesh storm grows 肉风波增长

As it breeds despair 因为它孕育着绝望

You hear screams in the distance 你听到远处的尖叫声

Fighting the resistance 战斗的阻力

Not cries of war 没有哭声的战争

These are just the sounds of pain 这些疼痛只是声音

   

It's all just psychotic devotion 这一切都只是献身精神

Manipulated with no discretion 操纵没有决定权

Relentless War 无情的战争

   

[Lead - Hanneman] [铅 - Hanneman ]

   

Killing's in style 杀的风格

And it's now the main event 而它现在的主要事件

The cameras are whores 该相机是妓女

For The daily bloodshed 对于日常​​的流血事件

Like a junkie 就像一个迷

Hungery for a fix of anything Hungery对于任何一个修复

The media devours 媒体吞食

And feasts upon the inhumane 而在非人道的节日

   

Violence is our way of life 暴力是我们的生活方式

   

It's all too fuckin' clear 这一切都太他妈的清楚

We can never coincide 我们永远无法重合

So let's all drink 因此,让我们所有的饮料

To genocide 种族灭绝

All the venomous sights 所有的有毒景点

Border on the arcane 边境上的奥术

In times of war 在战争时期

Everything is bound by pain 一切都受痛

   

It's all just psychotic devotion 这一切都只是献身精神

Manipulated with no discretion 操纵没有决定权

Relentless War 无情的战争

Warfare knows no compassion 战争是没有同情心

Thrives with no evolution 蓬勃发展,没有发展

Unstable minds exacerbate 不稳定的头脑加剧

Unrest in peace 动荡的和平

   

[Lead King] [铅国王]

   

There's no future 有没有前途

The world is dead 世界是死的

So save the last 因此,保存最后

Bullet for your head 子弹头

   

Only fallen have won 只有堕落赢得

Because the fallen can't run 由于倒下不能运行

My vision's not obscure 我的目标不是晦涩

For war there is no cure 战争没有治愈

So here the only law 因此,这里的唯一法律

Is men killing men 被人杀害的男人

For someone else's cause 为别人的事业

   

It's all just psychotic devotion 这一切都只是献身精神

Manipulated with no discretion 操纵没有决定权

Relentless War 无情的战争

歌词 Flesh Storm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flesh-storm/

歌词 Flesh Storm 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Araya, Jeff Hanneman, Dave Lombardo, Kerry King

版权/Copyright:

Death'S Head Music, Molosser Music, Pennemunde Music, Universal Music - Mgb Songs, Ss810 Music