英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flatland Farmer" 的中英对照歌词与中文翻译

Flatland Farmer

平地农民

歌词相关歌手:JOSH ABBOTT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

He's a flatland farmer 他是一个农民平地

Who flatpicks an old guitar 谁flatpicks旧吉他

Yeah he's a flatland farmer 是啊,他是一个农民平地

He flatpicks an old guitar 他flatpicks的老吉他

He don't make no money 他不赚不赚钱

But he can out-pick a Nashville star 但他可以出,挑纳什维尔明星

   

Yeah the people come in pick-ups 是的人进来皮卡

They're drivin' in from miles around 他们驱车从Miles的周围

Yeah the people come in pick-ups 是的人进来皮卡

They're drivin' in from miles around 他们驱车从Miles的周围

They just park in his front yard and they sit on his ground 他们只是停在他的前院和他们坐在自己的立场

And they eat fried chicken to the flatland sound 他们吃炸鸡到坝上声音

Eat a little... 吃了一点...

   

Well they call mighty Nashville 以及他们所谓的强大的纳什维尔

Music City USA 美国音乐城

They call god-all-mighty Nashville 他们呼吁上帝万能的纳什维尔

Music City USA 美国音乐城

Ah but get out the city to where the farmers play 啊,但走出城市到农民打

You're into real music country without them city ways 你到真正的音乐的国家没有他们,城市的方式

   

Get with the flatland farmer 获取与坝上农民

Who flatpicks an old guitar 谁flatpicks旧吉他

Get with the flatland farmer 获取与坝上农民

Who flatpicks an old guitar 谁flatpicks旧吉他

And the closest you'll want to any Music Row 和最近的你要的任何音乐街

Is a long dirt furrow where the cotton grows, grow... 是一个长期的污物沟,其中棉花生长,成长...

   

Get with the flatland farmer 获取与坝上农民

Who flatpicks an old guitar 谁flatpicks旧吉他

Get with the flatland farmer 获取与坝上农民

Who flatpicks an old guitar 谁flatpicks旧吉他

He don't make no money... awww 他不赚不赚钱呀...

I'll tell you that boy can out sing 我会告诉你这孩子能唱出来

Out pick, out play 挑出来,打出来

Out drink, out pray and out lay 出来喝酒,出去祈祷,奠定了

Any of them Nashville stars 它们中的任何纳什维尔明星

歌词 Flatland Farmer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flatland-farmer/