英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flash Of The Blade" 的中英对照歌词与中文翻译

Flash Of The Blade

闪光的叶片

歌词相关歌手:IRON MAIDEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

As a young boy chasing Dragons 作为一个年轻的男孩追龙

with your wooden sword so mighty, 您的木剑这么强大,

You're St. George or you're David and you always 你是圣乔治或者你大卫,你总是

killed the beast 杀死了野兽

Times change very quickly 时代变化很快

And you had to grow up early 而你又长大了早期

A house in smoking ruins and the bodies at your feet 房子吸烟废墟和尸体在你的脚下

   

[Chorus:] [合唱: ]

You'll die as you lived 当你住,你会死的

In a flash of the blade 在闪存刀片

In a corner forgotten by no-one 在通过没有人遗忘的角落

You lived for the touch 你住的触摸

For the feel of the steel 对于钢的手感

One man, and his Honour. 有一个人,他的荣誉。

   

The smell of resined leather resined皮革的气味

The steely iron mask 在钢铁般的铁面

As you cut and thrust and parried at the 当你短兵相接和招架的

fencing master's call 剑术大师的召唤

He taught you all he ever knew 他教给大家,他所知道

To fear no mortal man 要不怕凡人

And now you'll wreak your vengeance in the 现在你发泄在你的复仇

Screams of evil man. 邪恶的人的惨叫声。

   

[Chorus:] [合唱: ]

[Repeat chorus] [重复合唱]

歌词 Flash Of The Blade 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flash-of-the-blade-1/

歌词 Flash Of The Blade 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Dickinson

版权/Copyright:

Iron Maiden Publishing Overseas Ltd.