英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Five State Drive" 的中英对照歌词与中文翻译

Five State Drive

五固态硬盘

歌词相关歌手:LESS THAN JAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Got on the 47. 上了47 。

Transfer to the 89. 转移到89 。

Left town, east-bound pass, 左镇,东行通,

saw the city size. 看到了城市规模。

You know its hard, 你知道它的辛苦,

to leave your past behind, 留下你的过去之后,

as I pass the crummy bars, 我通过照出酒吧,

and beat up cars, 又打了车,

nothing will change your mind. 什么都不会改变你的想法。

By now, think I've found 事到如今,想我已经找到

Things changed just don't look 物换星移就是不看

that way to me. Or it just looks 这样对我。或者,它只是看起来

that way to me. 这样对我。

By now, think I've found 事到如今,想我已经找到

Things changed just look 事情发生了变化只是看

re-arranged to me. 重新安排给我。

Never looked that way to me. 从来不这样对我。

   

A Half-past 7, 半过去7

now I'm on the 95. 现在,我在95 。

Sick of malls, and alcohol 生病的商场,和酒精

just passed the next state line. 刚刚过去的一个状态行。

I know its hard, 我知道这很难,

to leave your past behind, 留下你的过去之后,

as I think the corner creeps, 因为我觉得角落里爬行,

and dirty streets 和肮脏的街道

nothing will change your mind. 什么都不会改变你的想法。

There's no turning back this time. 有这个时间没有回头路可走。

   

By now, think I've found 事到如今,想我已经找到

Things changed just don't look 物换星移就是不看

that way to me. Or it just looks 这样对我。或者,它只是看起来

that way to me. 这样对我。

By now, think I've found 事到如今,想我已经找到

Things changed just look 事情发生了变化只是看

re-arranged to me. 重新安排给我。

Never looked that way.. 从来不这样..

   

And when goin up's like goin' on 和布莱恩起来的像布莱恩的时候

and never going back, no. 并且永远不会回来了,没有。

Its just like giving up, yea. 它就像放弃,是的。

And when goin offs like goin' on 和布莱恩一样布莱恩取舍时,

It feels like going nowhere, 这感觉就像无处可去,

going nowhere fast. 无处可去快。

   

By now, think I've found 事到如今,想我已经找到

Things changed just don't look 物换星移就是不看

that way to me. Or it just looks 这样对我。或者,它只是看起来

that way to meeeeee! 该办法meeeeee !

By now, think I've found 事到如今,想我已经找到

Things changed just look 事情发生了变化只是看

re-arranged to me. 重新安排给我。

Never looked that way to me. 从来不这样对我。

   

By now, think I've found 事到如今,想我已经找到

(Never looked that way to me.) (从来不这样对我。 )

Things changed just don't look 物换星移就是不看

that way to me. 这样对我。

By now, think I've found 事到如今,想我已经找到

(Never looked that way to me.) (从来不这样对我。 )

Things changed just don't look 物换星移就是不看

that way to me. 这样对我。

By now, think I've found 事到如今,想我已经找到

(Never looked that way to me.) (从来不这样对我。 )

Things changed just don't look 物换星移就是不看

that way to me. 这样对我。

   

Never looked that way to me. 从来不这样对我。

歌词 Five State Drive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/five-state-drive/