Dear, this evening seemed to go so awfully fast 亲爱的，今天晚上似乎走得这么快极了

We had so much fun and now you're home at last 我们有这么多的乐趣，现在你回家了

I look forward to a kiss or two at the garden gate 我期待着一两个吻花园门口

But she gave me just a peck and insisted it was late 但是她给我一啄，坚持天色已晚

   

Give me five minutes more, only five minutes more 给我五分钟的时间，只有五分钟以上

Let me stay, let me stay in your arms 让我留下来，​​让我留在你的怀里

Here am I, begging for only five minutes more 我在这里，乞讨仅仅五分钟

Only five minutes more of your charms 只有五分钟的魅力

   

All week long I dreamed about our Saturday date 众所周之久，我梦见我们周六日

Don't you know that Sunday morning you can sleep late? 难道你不知道那个星期天早上可以睡晚了？

Give me five minutes more, only five minutes more 给我五分钟的时间，只有五分钟以上

Let me stay, let me stay in your arms 让我留下来，​​让我留在你的怀里

   

All week long I dreamed about our Saturday date 众所周之久，我梦见我们周六日

Don't you know that Sunday morning you can sleep late? 难道你不知道那个星期天早上可以睡晚了？

Give me five minutes more, only five minutes more 给我五分钟的时间，只有五分钟以上

Let me stay, let me stay in your arms 让我留下来，​​让我留在你的怀里

   

Ah, come on 嗯，加油