英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fishin' Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Fishin' Blues

钓鱼蓝调

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Betcha' goin' fishin' all o' da' time, baby, goin' fishin' too 有喜布莱恩钓鱼的所有O哒的时候,宝贝,布莱恩钓鱼太多

Bet yo' life, yo' sweet wife, catch mo' fish than you 投注哟的生活,溜溜的甜妻子,抓摩的鱼比你

Many fish bites if ya' got good bait 许多鱼类咬伤,如果雅“取得了很好的诱饵

Here's a little tip that I would like to relate 这里有一个小技巧,我想与

I said, many fish bites if ya' got good bait 我说,很多鱼咬伤,如果雅“取得了很好的诱饵

I'm goin fishin', my mama goin' fishin’ 我要去钓鱼 ,我的妈妈布莱恩钓鱼

And baby goin' fishin' too. 宝贝,布莱恩钓鱼了。

   

I went on down to my fav'rit fishin' hole, baby grab myself a pole an' line 我去到我favrit钓鱼孔,宝宝抓自己的极点的“行

Throw my pole on in, caught a nine poun' catfish 把我的极对,抓了9 poun 鲶鱼

Now ya' know I brought 'im home for suppertime 现在,雅知道我带 IM回家吃晚饭

Provin' any fish bites if ya' got good bait PROVIN取得了很好的诱饵:“如果任何雅鱼咬”

Here's a little tip that I would like to relate 这里有一个小技巧,我想与

Many fish bites if ya' got good bait 许多鱼类咬伤,如果雅“取得了很好的诱饵

I'm goin fishin', my mama goin' fishin’ 我要去钓鱼 ,我的妈妈布莱恩钓鱼

And baby goin' fishin' too. 宝贝,布莱恩钓鱼了。

   

Baby brother 'bout to run me outta my mind say, can I go fishin' wi' chu 小弟弟回合跑我离开我的心说,我可以去钓鱼无线矗

I took 'im on down to the fishin' hole 我把 IM ,下至钓鱼“孔

Now what do you think that he did do 现在你怎么想,他确实这样做

Pulled a great big fish out da' bottom o' da pond 拉到一个伟大的大鱼出来哒“底部O大池塘

Now he laughed and jumped 'cause he was real gone 现在,他笑了起来,跳起来,因为他是真的走了

Many fish bites if ya' got good bait 许多鱼类咬伤,如果雅“取得了很好的诱饵

I'm goin fishin', my mama goin' fishin’ 我要去钓鱼 ,我的妈妈布莱恩钓鱼

And baby goin' fishin' too. 宝贝,布莱恩钓鱼了。

   

Put 'im in da' pot baby put 'im in da' pan, honey cook 'im 'til he nice an' brown 把“ IM在大”火锅宝宝把“ IM在大锅,煮蜜” IM “直到他漂亮的”棕色

Make a batch o' buttermilk, Hoe cakes Mama 做一个批处理O酪乳,锄蛋糕妈妈

An' ya' chew them thangs an' ya' chomp 'em on down 一个雅啃他们thangs一个雅格格时间下来

Singin' any fish bites if ya' got good bait 歌唱得不错的诱饵:“如果任何雅鱼咬”

Here's a little tip that I would like to relate 这里有一个小技巧,我想与

Many fish bites if ya' got good bait 许多鱼类咬伤,如果雅“取得了很好的诱饵

I'm goin fishin', my mama goin' fishin’ 我要去钓鱼 ,我的妈妈布莱恩钓鱼

And baby goin' fishin' too. 宝贝,布莱恩钓鱼了。

   

Betcha' goin' fishin' all o' da' time, baby, goin' fishin' too 有喜布莱恩钓鱼的所有O哒的时候,宝贝,布莱恩钓鱼太多

Bet yo' life, yo' sweet wife, she gonna catch mo' fish than you 投注哟的生活,溜溜的甜蜜的妻子,她会拉住莫鱼比你

Many fish bites if ya' got good bait 许多鱼类咬伤,如果雅“取得了很好的诱饵

Here's a little tip that I would like to relate 这里有一个小技巧,我想与

Many fish bites if ya' got good bait 许多鱼类咬伤,如果雅“取得了很好的诱饵

I'm goin fishin', my mama goin' fishin’ 我要去钓鱼 ,我的妈妈布莱恩钓鱼

And baby goin' fishin' too. 宝贝,布莱恩钓鱼了。

   

Betcha' goin' fishin' all o' da' time, baby, goin' fishin' too 有喜布莱恩钓鱼的所有O哒的时候,宝贝,布莱恩钓鱼太多

Bet yo' life, yo' sweet wife, she gonna catch mo' fish than you 投注哟的生活,溜溜的甜蜜的妻子,她会拉住莫鱼比你

Many fish bites if ya' got good bait 许多鱼类咬伤,如果雅“取得了很好的诱饵

Here's a little tip that I would like to relate 这里有一个小技巧,我想与

Many fish bites if ya' got good bait 许多鱼类咬伤,如果雅“取得了很好的诱饵

I'm goin fishin', my mama goin' fishin’ 我要去钓鱼 ,我的妈妈布莱恩钓鱼

And baby goin' fishin' too. 宝贝,布莱恩钓鱼了。

   

Betcha' goin' fishin' all o' da' time, baby, goin' fishin' too 有喜布莱恩钓鱼的所有O哒的时候,宝贝,布莱恩钓鱼太多

Bet yo' life, yo' sweet wife, she gonna catch mo' fish than you 投注哟的生活,溜溜的甜蜜的妻子,她会拉住莫鱼比你

Many fish bites if ya' got good bait 许多鱼类咬伤,如果雅“取得了很好的诱饵

Here's a little tip that I would like to relate 这里有一个小技巧,我想与

Many fish bites if ya' got good bait 许多鱼类咬伤,如果雅“取得了很好的诱饵

I'ma goin fishin', Mama's goin' fishin 我是布莱恩钓鱼 ,妈妈的布莱恩钓鱼

And the baby goin' fishin' too, oh yeay. 和宝宝布莱恩钓鱼太多了哦yeay 。

I'm goin fishin', my mama goin' fishin’ 我要去钓鱼 ,我的妈妈布莱恩钓鱼

And baby goin' fishin' too 宝贝,布莱恩钓鱼太多

I'm goin fishin', my mama goin' fishin’ 我要去钓鱼 ,我的妈妈布莱恩钓鱼

And baby goin' fishin' too. 宝贝,布莱恩钓鱼了。

歌词 Fishin' Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fishin_-blues/