英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fish In The Jailhouse" 的中英对照歌词与中文翻译

Fish In The Jailhouse

鱼在监狱

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Peoria Johnson told Dirty Ol' Joe 皮奥里亚约翰逊告诉脏OL “乔

I can break out of any old jail, you know 我能摆脱任何旧监狱,你知道

The bars are iron, the walls are stone 酒吧是铁,墙壁是石头

All I need me is an old fishbone 我只需要我是一个老鱼刺

   

Fish in the jailhouse tonight, all right, oh boy 鱼在监狱今晚没事,呵呵男孩

They're serving fish in the jailhouse tonight, all right, oh boy 他们在监狱服今晚鱼,没事,呵呵男孩

They're serving fish in the jailhouse tonight, all right, oh boy 他们在监狱服今晚鱼,没事,呵呵男孩

They're serving fish in the jailhouse 他们在监狱服鱼

Fish in the jailhouse tonight 鱼在今晚的监狱

   

[?] hammerhead shark [?]双髻鲨

Well, a steelhead salmon or a mud bank carp 好了,虹鳟鲑鱼或泥银行鲫鱼

I said, one side dull, and then the other side sharp 我说,一边平淡,然后对方犀利

And on Saturday night I'll be in Central Park 而上周六晚,我会在中央公园

   

Fish in the jailhouse tonight, all right, oh boy 鱼在监狱今晚没事,呵呵男孩

They're serving fish in the jailhouse tonight, all right, oh boy 他们在监狱服今晚鱼,没事,呵呵男孩

They're serving fish in the jailhouse tonight, all right, oh boy 他们在监狱服今晚鱼,没事,呵呵男孩

They're serving fish in the jailhouse 他们在监狱服鱼

Fish in the jailhouse tonight 鱼在今晚的监狱

   

Ask Little Slow Jackson, on a forty-four trip 问有点慢杰克逊,在44之旅

Ask Whipperfield[?] Farraday, ask what I did 问Whipperfield [?] Farraday ,问我做什么

From the jail to the city, there's a rollin' fog 从监狱到市区,有一个罗林雾

From Natchez(2) to Kenosha, runnin' down to New York 从纳齐兹( 2)基诺沙,天边去纽约

   

They're serving fish in the jailhouse tonight 他们在今晚的监狱服鱼

All right (all right), oh boy (oh boy) 没事(没事) ,哦,孩子(男孩哦)

They're serving fish in the jailhouse tonight 他们在今晚的监狱服鱼

All right (all right), oh boy (oh boy) 没事(没事) ,哦,孩子(男孩哦)

They're serving fish in the jailhouse tonight 他们在今晚的监狱服鱼

All right (all right), oh boy (oh boy) 没事(没事) ,哦,孩子(男孩哦)

They're serving fish in the jailhouse 他们在监狱服鱼

Fish in the jailhouse tonight 鱼在今晚的监狱

   

Fish in the jailhouse tonight, all right, oh boy 鱼在监狱今晚没事,呵呵男孩

They're serving fish in the jailhouse tonight, all right, oh boy 他们在监狱服今晚鱼,没事,呵呵男孩

They're serving fish in the jailhouse tonight, all right, oh boy 他们在监狱服今晚鱼,没事,呵呵男孩

They're serving fish in the jailhouse 他们在监狱服鱼

Fish in the jailhouse tonight 鱼在今晚的监狱

歌词 Fish In The Jailhouse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fish-in-the-jailhouse/