The leaves are fallin down 叶子坠落向下

The air is cool and clear 空气凉爽，清楚

It's a seasonal change 这是一个季节性的变化

And the night we've waited for is here 我们已经等了一夜就在这里

And we've exchanged the rings 我们已经交换了戒指

And we've taken the vows 我们已经采取了誓言

The ceremony's over baby 仪式结束了宝贝

And the honeymoon is starting now 和蜜月，现在开始

   

This is the first dance 这是第一支舞

But it won't be the last 但它不会是最后

Timeless moments like this 永恒的瞬间像这样

They won't ever be a thing of the past 他们永远不会成为过去的事情

We'll spark a candle tonight 我们将引发一场烛光今晚

An eternal flame of romance 浪漫的永恒之火

When the honeymoon is over baby 当蜜月结束宝宝

I'll still move you like the first dance 我还是会打动你喜欢跳第一支舞

   

I've been scared as hell 我一直害怕得要命

Cause I've heard how the story goes 因为我听说故事的结局如何

You get married and you settle down 你结婚了，你安顿下来

And the passion withers like a rose 和激情像凋谢的玫瑰

But I refuse to lose 但我拒绝失败

This thing we have together 这件事情我们已经在一起

And I'll keep the fire burning baby 我会继续火燃烧的宝宝

Burning both ends of forever 燃烧的永远两端

   

This is the first dance 这是第一支舞

But it won't be the last 但它不会是最后

Timeless moments like this 永恒的瞬间像这样

They won't ever be a thing of the past 他们永远不会成为过去的事情

We'll spark a candle tonight 我们将引发一场烛光今晚

An eternal flame of romance 浪漫的永恒之火

When the honeymoon is over baby 当蜜月结束宝宝

I'll still move you like the first dance 我还是会打动你喜欢跳第一支舞

   

I see heaven in your eyes 我看到天堂在你眼中

And feel god movin in this room 和感受到神居无定在这个房间

Ain't love the greatest gift of all 是不是爱所有的最好的礼物

Ain't it amazing what desire can do 是不是很神奇什么愿望可以做

   

This is the first dance 这是第一支舞

But it won't be the last 但它不会是最后

Timeless moments like this 永恒的瞬间像这样

They won't ever be a thing of the past 他们永远不会成为过去的事情

We'll spark a candle tonight 我们将引发一场烛光今晚

An eternal flame of romance 浪漫的永恒之火

When the honeymoon is over baby 当蜜月结束宝宝

I'll still move you like the first dance 我还是会打动你喜欢跳第一支舞

   

Yeah I'll always turn you on 是的，我会永远把你的

And move you like the first dance 移动你喜欢跳第一支舞