英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "First Class" 的中英对照歌词与中文翻译

First Class

头等舱

歌词相关歌手:WILEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

I’m used to economy at first classes 我已经习惯了经济的第一课

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

I’m used to economy at first classes 我已经习惯了经济的第一课

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Man I’m used to economy 男人,我已经习惯了经济

F'd up like the economy Fd像经济

Please don’t bother me 请不要打扰我

Man’s got no leg room and swag food and 男人有没有腿部空间和赃物食品和

Leave it cheap tryin’ to holla me 离开它便宜试着呼啦了我

Man wait this shit’s criminology 男子等待这狗屎的犯罪

Ask for a drink, nobody acknowledge me 问喝酒,没人招呼都不打

Man go toilet, 20 man ahead of me 人走了我的厕所, 20人领先

This is a myth I deserve an apology 这是一个神话,我应该道歉

Leave it 给它

Nowadays man can’t be asked 如今的男人不能问

Any time when I travel, 当我旅行的任何时间,

Man I travel first class 男人,我坐头等舱

22 champagne fill up the glass 22香槟填补玻璃

Pop went in Africa 在非洲流行去

But what the blaaast 但什么blaaast

Overwhelmed in service 不堪重负的服务

I put my stay their check phones 我把我的逗留检查手机

An people look at me like I don’t deserve this 一个人看着我,好像我不应该这样

Hood class, see the first class and the upper class 罩类,看到的第一类和上层阶级

And the nigga class feed the nervous 和黑人类饲料的神经

When you see me turn left on the pan door 当你看到我左转上平移门

Better know that I’m training for a purpose 更好地知道我在训练的目的

Economy got me feeling worthless 经济让我感觉不值钱

Even know that I know that I’m in 即使知道,我知道,我在

But what’s the point of making money 但是,什么是赚钱的点

If you never gonna spend 如果你永远不会花

   

[Hook:] [钩: ]

I’m used to economy at first classes 我已经习惯了经济的第一课

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

I’m used to economy at first classes 我已经习惯了经济的第一课

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I'm used to economy not first classes 我已经习惯了经济不先班

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

I got space to move, WiFi 我有空间来移动,无线网络

Surfing on air, my style 冲浪在空中,我的风格

I came back in the game with a bang 我回来在游戏中伴随着一声巨响

I crave me and my dons ’cause I can 我渴望我和我穿上,因为我可以

Kind of service kings and queens get 亲切的服务国王和王后得到的

The kind of service they ain’t seen yet 服务的种类,他们没有见过的

On a plane with Lethal and Kane 与致死和凯恩飞机

First class an' economy ain’t the same 第一类是“经济是不一样的

No so different, bad on distance 没有那么不同,在距离差

Emirates flights to drive me insane 阿联酋航空航班让我发疯

Got WiFi, white CD 得到的WiFi ,白光盘

Ain’t nobody stoppin these icy freeze 不是没有人阻止这这些冰冷冻结

And I can’t wait to show my new teeth 我等不及要展示我的新牙

On a share what I see dreams 在共享我所看到的梦

Be a cool new hot be a hot flannel 是一个很酷的新热点是热的法兰绒

I’m not tryin to be a judge on the panel 我不试着成为一名法官在面板上

But this one’s winning it 但是这一次的获奖它

Yo I got so much sleep 哟,我有这么多的睡眠

5 hours a night I wasn’t living it 一个晚上我是不是住这5小时

After that flat I learned this 在平后,我认识到这

I just got the best service 我刚刚得到了最好的服务

Even though it might seem pricey 尽管它可能看起来挺高

Me going first class again is likely 我再次去第一类是可能

It’s why I’m 70 chillin 这就是为什么我在寒冷的70

I’m staring at the finest swimming 我盯着最优秀的游泳

No griming this way I’m awake and killing 没有griming这样,我还醒着,杀

No flyin I’m gonna try I’m gonna an ending 没有飞翔,我要去尝试,我要的结局

Keep thrilling, these grimes gonna know my name 请惊心动魄,这些污秽物会知道我的名字

Still living 仍然生活

Knowing that I’m cool 知道我冷静

Still giving 仍然给

I tell my whole team please don’t run 我告诉我的整个团队,请不要运行

‘Cause we ain’t in a hurry 因为我们不着急

Plus we’re still winning 此外,我们还在殊荣

   

[Hook:] [钩: ]

I’m used to economy at first classes 我已经习惯了经济的第一课

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

I’m used to economy at first classes 我已经习惯了经济的第一课

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Inbetweeners done no will Inbetweeners做没有意愿

Coolest mob in the clunge-mobile 最酷的暴徒在clunge移动

Speaker to my left, chopper to my right 音箱给我留下,菜刀在我右边

Blow fire sick like a kung fu film 吹火病就像是功夫电影

Black kid oh ye I give a cock pit 黑小子你们哦,我给公鸡坑

She says no, then I give her the drum lift 她说没有,后来我给她鼓电梯

I’m a freak quit dying a nigga 我是一个怪胎退出奄奄一息了一个黑人

Type ok both give her the chopsticks 型号确定这两个给她的筷子

Look at the bar don’t give a nigga hot trick 看看吧不给黑人热点绝招

We just want some alcohol 我们只是想要一些酒精

See my nigga Steve and Ground 看到我的兄弟史蒂夫和地

I want my movie Al Capone 我希望我的电影铝卡波恩

Can’t take a nigga ride the hood 不能把一个黑人乘坐的引擎盖

Can’t take the hood ride the nigga 不能把引擎盖骑黑鬼

‘Cause as soon as I would nigga land “只要我想黑人的土地原因

Think I’m gonna get the keys to the beamer 想我会拿到钥匙到投影仪

Castrate buddy bad shape 阉割哥们糟糕

Money straight so I’m a fast paid 钱直让我快速支付

Every black like she likes a man 就像她每次黑喜欢男人

Like a senile airplane 像老年飞机

W I F E Y, make your one indigo W¯¯ I F E Y ,让你1靛蓝

Now I gotta send letters go first class 现在我得寄信去头等舱

And I don’t need envelope 而且我也不需要包

   

[Hook:] [钩: ]

I’m used to economy at first classes 我已经习惯了经济的第一课

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

I’m used to economy at first classes 我已经习惯了经济的第一课

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

Top services, champagne glasses 一流的服务,香槟酒杯

歌词 First Class 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/first-class-2/

歌词 First Class 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Cowie

版权/Copyright:

Just Isn'T Music Ltd.