I used to be a firm believer 我曾经是一个坚定的信徒

Of heart ache 心脏疼

Until I woke to find the stitches 直到我醒来发现拆线

Mending the break. 修补破。

And if it's all the same to them 如果这一切都同他们

Chalk up another song, and let me be healed again. 粉笔另一首歌曲，让我重新愈合。

   

I used to be a strong supporter 我曾经是一个强大的支持者

In every way. 在各个方面。

Optimism was my creed, 乐观是我的信条，

Every day 每天

But as the path began to wind 但作为路径开始于风

A reason for a smile was getting 其原因笑容渐渐

So much harder to find 所以更难找到

   

All this love 这一切都爱

It doesn't mean a thing 这并不意味着一件事

When it's just yours...that I want 当它只是你......我想要

All this love, it don't mean a thing 这一切的爱，这并不意味着一件事

I'm spread so thin 我正在蔓延如此之薄

I need something to believe in. 我需要一些信仰。

   

I used to be a firm believer 我曾经是一个坚定的信徒

Of the greater good 的大善

Until I saw the sad parade of Hollywood 直到我看到了好莱坞的悲哀游行

What a shame that we can't see 真可惜，我们看不到

The extent of what we know 我们所知道的范围内

Comes from magazines or some kind of screen 从杂志或某种屏幕配备

   

All this love 这一切都爱

It doesn't mean a thing 这并不意味着一件事

When it's just yours...that I want 当它只是你......我想要

All this love, it don't mean a thing 这一切的爱，这并不意味着一件事

I'm spread so thin 我正在蔓延如此之薄

I need something to believe in. 我需要一些信仰。

   

I just can't do this all alone 我不能做到这一点孤独

I could use a hand 我可以用一只手

All my hope, it turned to stone, 我所有的希望，它变成了石头，

I think you understand..... 我想你明白.....

   

All this love 这一切都爱

It doesn't mean a thing 这并不意味着一件事

When it's just yours...that I want 当它只是你......我想要

All this love, it don't mean a thing 这一切的爱，这并不意味着一件事

I'm spread so thin 我正在蔓延如此之薄

I need something to believe in. 我需要一些信仰。

   

All this love 这一切都爱

It doesn't mean a thing 这并不意味着一件事

When it's just yours...I want 当它只是你......我想

All this love, it don't mean a thing 这一切的爱，这并不意味着一件事

I'm spread so thin 我正在蔓延如此之薄

I need something to believe in. 我需要一些信仰。