英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fireworks" 的中英对照歌词与中文翻译

Fireworks

烟花

歌词相关歌手:BLUE OYSTER CULT

English lyrics 中文翻译对照歌词

She went down to her house by the water 她去了她家的水

To hide herself from his grasp 从他的掌握隐藏自己

He went down to the water to find her 他就下到水里去找她

To consumate their love at last 为了consumate他们的爱情最后

   

Then the lightning flashing (flashing crashing) 然后闪电闪光(闪光崩溃)

Fireworks shooting up in her head (in her head) 拍摄烟花在她的头上(在她的头)

The earth was shaking (shaking quaking) 地动山摇(颤抖颤抖)

Fireworks pouring down on her head (on her head) 烟花在她的头上倾泻而下(在她的头上)

Only sound she heard was (lovely word) 唯一的声音,她听到的是(可爱字)

Fireworks like a charm (annointed) 就像一个魅力烟花(受膏者)

Blazing red 火红色

   

She went down to escape from her prison 她去了她越狱

To free herself from her fears 要释放自己从她的恐惧

All those years up to here with tradition 这些年来最多在这里与传统

And opportunity so near 和机会这么近

   

Then the lightning flashing (flashing crashing) 然后闪电闪光(闪光崩溃)

Fireworks shooting up in her head (in her head) 拍摄烟花在她的头上(在她的头)

The earth was shaking (shaking quaking) 地动山摇(颤抖颤抖)

Fireworks pouring down on her head (on her head) 烟花在她的头上倾泻而下(在她的头上)

Only sound she heard was (lovely word) 唯一的声音,她听到的是(可爱字)

Fireworks like a charm (annointed) 就像一个魅力烟花(受膏者)

Blazing red 火红色

   

She went down on a snow white pillow 她去了一个雪白的枕头

To cast herself in the looking glass 投自己在镜子

He knew the time had finally come now 他知道的时候终于到来,现在

To break the spell they shared at last 为了打破他们最后分享了咒语

   

Then the lightning flashing (flashing crashing) 然后闪电闪光(闪光崩溃)

Fireworks shooting up in her head (in her head) 拍摄烟花在她的头上(在她的头)

The earth was shaking (shaking quaking) 地动山摇(颤抖颤抖)

Fireworks pouring down on her head (on her head) 烟花在她的头上倾泻而下(在她的头上)

Only sound she heard was (lovely word) 唯一的声音,她听到的是(可爱字)

Fireworks like a charm (annointed) 就像一个魅力烟花(受膏者)

Blazing red 火红色

歌词 Fireworks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fireworks-5/