英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Firefly" 的中英对照歌词与中文翻译

Firefly

萤火虫

歌词相关歌手:BENNETT, TONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I call her Firefly 我叫她的萤火虫

Cause, oh, my 原因,哦,我的

She radiates moonglow 她散发出月光

Wants none of that noon glow 希望没有了中午焕发

She starts to glitter 她开始闪烁

When the sun goes down 当太阳下山

   

Bout eight p.m., it's mayhem 布特下午八时,它的混乱

She switches the brights up 她切换鲜亮起来

Lights up and gives me a call 补光灯,并给了我一个电话

Take me to the Fireflies ball 带我去萤火虫球

   

But when I get her there 但是,当我得到她那里

Set her there 将她的存在

Do I get to pet her there 难道我可以宠她有

And grab me some glow 和我抢一些发光

   

No, she's a gad about, mad about 不,她是一个对GAD ,疯了

Luring every lad about 吸引大约每小伙子

While leaving me moaning low 虽然离开我呻吟低

   

Oh, Firefly, why can't I 哦,萤火虫,我为什么不能

Latch onto you no how 含住你没怎么

Oh, how I love you but gee 哦,我怎么爱你,但吉

While you set the night on 当你晚上上设置

Firefly, shine a little light on me 萤火虫,照亮一盏小灯在我身上

   

But when I get her there 但是,当我得到她那里

Set her there 将她的存在

Do I get to pet her there 难道我可以宠她有

And grab me some glow 和我抢一些发光

   

No, she's a gad about, mad about 不,她是一个对GAD ,疯了

Luring every lad about 吸引大约每小伙子

While leaving me moaning low 虽然离开我呻吟低

   

Oh, Firefly, why can't I 哦,萤火虫,我为什么不能

Latch on for you no how 闩锁你没怎么

Oh, how I love you but gee 哦,我怎么爱你,但吉

While you set the night on 当你晚上上设置

Firefly, shine a little light on 萤火虫,照亮一盏小灯上

Shine a little light on 亮一盏小灯上

Shine a little light on me 亮一盏小灯在我身上

(in the mornin') (在清晨)

歌词 Firefly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/firefly-4/