英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Firefly" 的中英对照歌词与中文翻译

Firefly

萤火虫

歌词相关歌手:SAVES THE DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I said I'd walk you home after our third round 我说以后我们的第三轮我会送你回家

of pouring whiskey down the barrel of our guts 浇筑威士忌了我们的胆量桶

and I grabbed hold of your hand. 我抓住了你的手。

We're up and we're out and we're yelling through the streets 我们和我们出去,我们正在大呼小叫招摇过市

and I'm out of my fucking mind 我就是从我的脑海他妈的

and I know you're next to me but I must confess what's in my head. 我知道你在我身边,但我必须承认,有什么在我的头上。

Keep pumping now, legs to beat the ground, and our hearts to beat the band. 保持现在抽,腿打在地上,我们的心击败了乐队。

The sky's on fire again. 天空中的火了。

Run down this alleyway. 追上了这个小巷。

Lightning bolts again and we become fireflies just flashing at the air. 闪电再次成为我们只是萤火虫闪烁在空气中。

Rattle garbage cans. 拉特尔垃圾桶。

Prepare to be ravaged by our lust burning mad, the fire that we've become. 准备由我们的欲望烧疯了,我们已经成为了火肆虐。

And I know you're under me but I must confess what's in my head: 我知道你得听我的,但我必须承认,有什么在我的脑海:

To me you are the light from a light bulb that breaks sometimes 对我来说,你是一个灯泡,打破有时候光

and the tender warmth inside is released into my life 与招标温暖里释放了我的生活

and it smothers me in flames that lick and scorch my face. 它扼杀了我在舔和焦烧我的脸火焰。

As the smoke reaches the sky know I'm burning tonight. 由于烟雾到达天空知道我今晚燃烧。

Know I'm burning tonight. 知道我今晚燃烧。

Know I'm burning tonight. 知道我今晚燃烧。

Know I'm burning tonight. 知道我今晚燃烧。

Know I'll burn for you tonight. 知道我今晚为你燃烧。

歌词 Firefly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/firefly-14/

歌词 Firefly 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Mark Eitzel

版权/Copyright:

Songs Of Polygram Int. Inc., I Failed In Life Music