Did you feel the nurse at night? 你是否觉得护士在晚上？

She stroked and held your hand. 她抚摸并牵着你的手。

Did you feel the doctor's might? 你觉得医生的威力？

He cried, you understand? 他哭了，你明白吗？

That everything ain't always right. 这一切并不总是正确的。

Aw hell, it never is. 胡地狱，它永远不会是。

You are gonna die tonight, 你是怎么死的今晚，

just like your parents did. 就像你的父母一样。

   

Remember the morning breeze 记住晨风

on your face when you cry and 在你的脸上的时候，你哭了，

tell me you don't want to leave, 告诉我，你不想离开，

though you're so worn and tattered on this night. 尽管你是如此的破旧和破烂的在这个夜晚。

   

Think about the times we shared. 想想我们共同的时代。

The moons, they shone so bright. 月亮，它们非常明亮。

Think about the love we share. 想想我们之间的爱。

Our love, it overrides. 我们的爱情，它覆盖。

   

Remember the morning breeze 记住晨风

on your face when you're cry and 在你的脸上，当你哭泣

tell me you don't want to leave, 告诉我，你不想离开，

though you're so worn and tattered. 虽然你这么穿破烂。

If you only knew, 如果你只知道，

I doubt that you'd be dying. 我怀疑你会死去。

I'm such a selfish fool 我是个自私的傻瓜

to think that you're not trying to stay. 认为你是不是想留下来。

   

Is it over? 它是结束了吗？

Do you know that I'm right here and 你知道我就在这里和

I'm scared tonight, 我很害怕，今晚

that you won't make it. 你不会成功的。

You're loosing this fight. 你也失去了这场战斗。

You're burning out before me, you're a million fireflies. 你燃烧在我面前，你就是百万萤火虫。

You're leaving now but I can't say goodbye. 你要离开了，但我不能说再见。

   

Remember the morning breeze on your face when you cry and 还记得你脸上的晨风，当你哭

Tell me you don't want to leave, though you're so worn and tattered 告诉我你不想离开，但你这么穿破烂

It hurts me loving you. It burns a million fireflies. 它伤害了我爱你。它燃烧一百万萤火虫。

It hurts me loving you. It burns a million fireflies. 它伤害了我爱你。它燃烧一百万萤火虫。

It hurts me loving you. It burns a million fireflies. 它伤害了我爱你。它燃烧一百万萤火虫。

It hurts me loving you. It burns a million fireflies. 它伤害了我爱你。它燃烧一百万萤火虫。

It hurts me loving you. Oh damn you for loving me. 它伤害了我爱你。哦，该死的，你给我的爱。