When I touch you I can feel you shivering, 当我抚摸你我能感觉到你直哆嗦，

I can feel your heart is beating fast, 我能感觉到你的心脏跳动快，

We are alone in this crowded room, 我们是独自一人在这个拥挤的房间里，

Oh tonight there is something happening, 哦，今晚有什么情况发生，

And it's something that should never be, 而且它的东西，不应该是，

But there's a flame over you and me; 但有一个火焰在你和我;

   

And I can see the fire on water, 我可以看到火在水上，

I can see the light shining in your eyes, 我能看到你的眼睛闪着光，

I know that I can't stop it now, 我知道，我现在不能阻止它，

'Cos I've been caught in the heat of the sun... 因为我已经陷入了太阳的热...

   

There's a place in an ancient fortress, 有一个古老的要塞的地方，

High above the worries of the world, 高高在上的世界的忧虑，

I'd love you there for a long, long time, 我爱你有很长很长的时间，

And we'll discover all our deepest secrets, 我们会发现我们所有的最深的秘密，

And let the spirit go flying free, 让精神去自由飞翔，

Until the dawn breaks over the sea; 直到天亮过海;

   

It's burning like fire on the water, 它燃烧的火一样在水面上，

I can see the light shining in your eyes, 我能看到你的眼睛闪着光，

I know that I can't stop it now, 我知道，我现在不能阻止它，

'Cos I've been caught in the heat of the sun, 因为我已经陷入了太阳的热量，

Yes I've been caught in the heat of the sun, 是的，我已经陷入了太阳的热量，

Oh let it shine on me, 哦，让它照耀在我身上，

And I can see the fire on the water, 我可以看到火在水面上，

I can see the light shining in your eyes, 我能看到你的眼睛闪着光，

I know that I can't stop it now, 我知道，我现在不能阻止它，

'Cos I've been caught in the heat of the sun, 因为我已经陷入了太阳的热量，

Yes I've been caught in the heat of the sun, 是的，我已经陷入了太阳的热量，

Oh let it shine on me; 哦，让它照耀在我身上;

   

And I can see the fire on the water, 我可以看到火在水面上，

Can't stop it now... 现在不能阻止它......