英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fire In The Hole" 的中英对照歌词与中文翻译

Fire In The Hole

火在洞

歌词相关歌手:STEELY DAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I decline 我拒绝

To walk the line 走线

They tell me that I'm lazy 他们告诉我,我很懒

Worldly wise 世故

I realize 我知道

That everybody's crazy 每个人都疯了

A woman's voice reminds me 一个女人的声音让我想起

To serve and not to speak 为了更好地服务,而不是说话

Am I myself or just another freak 我是我自己,还是一种怪胎

   

Don't you know 难道你不知道

There's fire in the hole 有火孔

And nothing left to burn 并没有什么可以烧

I'd like to run out now 我想现在用完

There's nowhere left to turn 还有的地方可转

   

With a cough 有咳嗽

I shake it off 我摇摇它关闭

And work around my yellow stripe 而要解决我的黄色条纹

Should I hide 我应该隐藏

And eat my pride 吃我的骄傲

Or wait until it's good and ripe 或者等到它的好和熟

My life is boiling over 我的生活是沸腾了

It's happened once before 之前它曾经发生过

I wish someone would open up the door 我希望有人会打开门

   

Don't you know 难道你不知道

There's fire in the hole 有火孔

And nothing left to burn 并没有什么可以烧

I'd like to run out now 我想现在用完

There's nowhere left to turn 还有的地方可转

歌词 Fire In The Hole 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fire-in-the-hole-1/

歌词 Fire In The Hole 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Walter Becker, Walter Carl Becker, Donald Jay Fagen, Donald Fagen

版权/Copyright:

American Broadcasting Music Inc., Red Giant Inc., Red Giant Music Inc.