英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fire Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Fire Away

离火

歌词相关歌手:TEDASHII

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook - SPZRKT:] [钩 - SPZRKT : ]

You try to bury my flame, I'll tell you to fire away 您尝试埋葬我的火焰,我会告诉你要远离火

Without a shadow of doubt no you 如果没有影子没有怀疑你

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

I'll tell 'em fire away 我会告诉他们离火

Fire Away [x2] 离火[X2]

I'll tell 'em fire away 我会告诉他们离火

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

   

[Verse 1 - Tedashii:] [诗歌1 - Tedashii : ]

OK, if life's a game 好了,如果生命是一场游戏

I'm the referee 我是裁判

I'll give you some and keep the rest for me 我给你一些,并保持休息对我来说

All in my mix like a recipe 在我的组合就像一个配方

Free like the cops almost arrested me 自由像警察几乎逮捕了我

Might be a little off, no correcting me 可能有点过,没有指正

Go straight across like intersections please 直行过路口一样,请

He's directing me 他指导我

So till I Rest in Peace 所以直到我安息

I plan to keep the plan, what you expect of me 我打算继续这个计划,你希望我做什么

I took a blow like Tyson's punch 我花了一击像泰森的一拳

And I feel like Job, was he out to lunch 我觉得工作,被他出去吃午饭

Was this the plan, Is it in His hand 是这样的计划,是在他的手

I don't understand 我不明白

What does He really want 这是什么,他真正想要的

Oh well no fail, I might not never know 哦,还有没有失败,我可能永远不知道

This life frail, but it sever slow 这样的生活虚弱,但它断绝慢

So until He cuts me off I ain't letting go 所以直到他削减我了我是不会放手

My fire gone burn forever more 我的火去了哪里永远燃烧更多

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2 - Tedashii:] [诗歌2 - Tedashii : ]

They say you acting like he ain't save you 他们说你表现得像他救不了你

Saying it's love 'cuz they claim to 说这是爱因为他们声称

But be careful dawg cause they'll play you 但要小心耶因为他们会打你

You don't know my pain, you don't my shame 你不知道我的痛苦,你不知道我的耻辱

You don't know my life cause you know my name 你不知道我的生活,因为你知道我的名字

Heard my songs and heard me sang 听到我的歌,听到我唱

You don't know dawg, I don't play them games 你不知道耶,我不玩这些游戏

You don't know how bad it hurt when nobody ever tries to say his name 你不知道它是怎么坏的伤害时,从来没有人尝试说出自己的名字

No excuse but I refuse to pretend for you, and do it all in vain 没有任何借口,但我拒绝假装对你来说,做这一切都是徒劳

Who I'm fronting for 谁我面向的

Who I'm stunting for 谁我为发育迟缓

Go ahead and cry dawg when it's hurting bruh 来吧,哭耶时,它的伤害bruh

Down to the core 到核心

When my heart is sore 当我的心脏是痛

While I try to let my fire burn for ever more 虽然我尽量让我的火燃烧的更加

Man, cuz I feel it, yeah life got a bite and it's mission intended is to try to take me out 男人,因为我觉得它的,是生命上了钩,它的使命打算是尽量带我出去

I feel it, I get it, like rhythm I'm moving, forget it, ain't losing 我觉得吧,我明白了,像律动我动,算了吧,不丢失

I'm running and gunning because He would choose me 我正在和开枪,因为他会选择我

For this pain, yeah, every strand of my body been feeling the strain, yeah! 对于这种痛苦,是啊,我身体的每一个链已经感到了压力,是啊!

Even People telling me to leave Him, believers or even speaking opposite of what I believe in 甚至有人告诉我要离开他,信什么,我相信,甚至说反

It's getting harder for me to maintain, yeah 它是越来越难了我维护,耶

Why me! 为什么是我!

Why me! 为什么是我!

Who know 谁知道

God sees 神看见

He knows the hurt I felt for sure 他知道,我觉得肯定伤害

He can relate, that's the reason he's great 他可以涉及,这就是他的伟大的原因

Every move he makes, never made a mistake 他做的一举一动,从未出过差错

So no matter my fate 所以不管我的命运

I'm in till the end 我在至死不渝

From begin my intent was to say please send Me 从开始我的目的是说,请给我

And I'll be on my way 我将我的路

My haters gone hate 我憎恨讨厌了

But you can tell 'em all to fire away! 但是你可以告诉他们所有的火灾了!

   

[Bridge - SPZRKT:] [桥 - SPZRKT : ]

You try to bury my flame, I'll tell you to fire away 您尝试埋葬我的火焰,我会告诉你要远离火

Without a shadow of doubt no you 如果没有影子没有怀疑你

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

Fire away! 火了!

   

You try to bury my flame, I'll tell you fire away 您尝试埋葬我的火焰,我会告诉你离火

Without a shadow of a doubt no you 没有一个怀疑的阴影没有你

You try to bury my flame, I'll tell you fire away 您尝试埋葬我的火焰,我会告诉你离火

Without a shadow of a doubt no you 没有一个怀疑的阴影没有你

   

[Post Hook - SPZRKT:] [发表钩 - SPZRKT : ]

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

   

[Tag Line - SPZRKT:] [标签行 - SPZRKT : ]

Fire Away [x2] 离火[X2]

Can't put my fire out 不能把我的火扑灭

歌词 Fire Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fire-away-2/