英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fine Young Cannibals" 的中英对照歌词与中文翻译

Fine Young Cannibals

细杨食人族

歌词相关歌手:WOLF PARADE

English lyrics 中文翻译对照歌词

In this house 在这所房子

There's no order 有没有顺序

There's no loss of love out here 有没有丢失的爱情在这里

If it's over 如果它已经结束了

   

And though I call out to you 虽然我叫出来给你

something is haunting these four walls 什么是困扰这些四面墙

Baby, you know it's true 宝贝,你知道这是真的

   

I will crawl 我会爬

Right back to you 马上回你

Under swollen summer sky, 在浮肿的夏天的天空,

I'll be there soon 我会在那里很快

   

I feel tall, tall, 我觉得身材高大,身高,

On new, fast days 在新的,快速的天

There's no room to breathe but I don't think twice 有没有喘息的机会,但我不三思而后行

We'll be there soon 我们会尽快去那里

Soon 不久,

   

Well I'll answer my trick of the hour, let me breathe 嗯,我会回答我小时的把戏,让我呼吸

I'll answer my trick of the hour, let me leave 我会回答我的时间的把戏,让我离开

I'll answer my 我会回答我

And we hold it 而且我们认为它

   

My heart is clean 我的心脏是干净的

Like a cratered moon 像月球环形山

And the sea 和海

Of darkling mood 的暗中心情

   

And I'll be true 我会是真实的

True to you 真实的你

We may consume ourselves but then I don't think twice 我们可能会消耗自己,但我不认为两次

We'll be there soon 我们会尽快去那里

Soon 不久,

   

I'll answer my 我会回答我

Trick of the hour 小时的绝招

Let me breathe 让我呼吸

   

I'll answer my 我会回答我

Trick of the hour 小时的绝招

Let me leave 让我离开

   

I'll answer mine 我会回答我

Then we hold it 然后我们拿着它

   

Oh, oh 哦,哦

There's nothing here 这里没有什么

Oh, oh 哦,哦

There's nothing here 这里没有什么

Here 在这里,

歌词 Fine Young Cannibals 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fine-young-cannibals/