英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fine Without You" 的中英对照歌词与中文翻译

Fine Without You

罚款没有你

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'll sit here and convince myself it's true. 嗯,我会坐在这里,说服自己这是真的。

If you keep on telling your friends that we're through. 如果你一直告诉你的朋友,我们是通过。

I've got nothing here but loneliness 我已经没有什么在这里,但孤独

Holes in walls and bleeding fists. 孔壁和出血拳头。

My head is pounding like a pillow, like a big black song. 我的头被捣像一个枕头,就像一个大黑歌。

   

Well my friends and I try to tell me you're gone. 以及我的朋友,我试图告诉我你走了。

Won't listen to myself or anyone. 不会听自己或任何人。

You got on a plane and off you went. 你坐上飞机和关闭你去。

You're never coming back again. 你再也不会回来了。

   

I'm trying to convince myself it's true. 我试图说服自己这是真的。

Convincing myself 说服自己

I'll be just fine without you. [x3] 我会就好了,没有你。 [ X3 ]

I'll be here telling myself it's true. 我会在这里告诉自己这是真的。

   

I sit here trying to convince myself it's true. 我坐在这里试图说服自己这是真的。

But you keep on pretending you have no clue. 但是你继续假装你不知道。

I'd kill for you and eat the flesh. 我会杀了你,吃的肉。

Give you the heart and burn the rest. 给你的心脏和烧剩下的。

A thousand miles ain't shit to walk if I'm walking to hold you but 千里之行是拉屎不走,如果我走抱着你,但

   

I'll be just fine without you [x3] 我会好起来的,没有你[ X3 ]

I'll be here telling myself 我会在这里告诉自己

I'll be just fine without you [x6] 我会好起来的,没有你[ 5233 ]

   

I'll be here telling myself it's true. 我会在这里告诉自己这是真的。

歌词 Fine Without You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fine-without-you/

歌词 Fine Without You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mathew Thomas Skiba, Daniel Andriano, Derek Grant, Daniel Michael Andriano, Matt Skiba, Derek R. Grant

版权/Copyright:

Hell Toupee, Affiliated Music Pub O.B.O. Hell Toupee, BMG Gold Songs