英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fine Time" 的中英对照歌词与中文翻译

Fine Time

美好的时光

歌词相关歌手:SWV

English lyrics 中文翻译对照歌词

[1st verse:] [第一诗句: ]

   

smiling.. 微笑..

you were always smiling 你总是面带微笑

How could I have know that you were 我怎么会知道你是

Hiding.. 隐藏..

your feelings from me 从我自己的感受

I wonder How could it be 我不知道这怎么可能

   

your note is here 你需要注意的是这里

it says you don't love me 它说你不爱我

My worst fear 我最担心的

is now reality 现在的现实

   

You picked a fine time 你选择了一个美好的时光

2 tell me you don't love me 2告诉我你不爱我

You picked a fine time 你选择了一个美好的时光

2 tell me you don't care 2告诉我你不关心

and what I tought was love 和我因子评分是爱

was really just pretending 真的只是假装

and your love for me 和你对我的爱

was never really there 从来没有真正存在

   

[sec.verse:] [ sec.verse : ]

trying.. 尝试..

I am always trying 我一直在想

so understand the reason why I 所以明白为什么我

crying.. 哭..

day and night I am crying 白天和晚上,我哭了

I can't believe I was so blind 我简直不敢相信我是如此盲目

   

it is so clear 它是如此清晰

that you don't love me 你不爱我

My worst fear 我最担心的

is now reality 现在的现实

   

You picked a fine time 你选择了一个美好的时光

2 tell me you don't love me 2告诉我你不爱我

You picked a fine time 你选择了一个美好的时光

2 tell me you don't care 2告诉我你不关心

and what I tought was love 和我因子评分是爱

was really just pretending 真的只是假装

and your love for me 和你对我的爱

was never really there 从来没有真正存在

   

[bridge:] [桥: ]

   

how many nights did I sleep well 多少个夜晚我才睡得香

waiting by the phone 由电话等待

I couldn't see what was going on 我看不到发生了什么事情

told myself our love is 2 strong 告诉自己,我们的爱是2强

I wish our trust came tumbling down 我希望我们的信任轰然倒下

another love you have found 另一段爱情,你已经找到

there's nothing left no more 2 hide 什么都不剩不多2隐藏

and there is no easy way 2 say goodbye 有没有简单的方法2说再见

   

You picked a fine time 你选择了一个美好的时光

2 tell me you don't love me 2告诉我你不爱我

You picked a fine time 你选择了一个美好的时光

2 tell me you don't care 2告诉我你不关心

and what I tought was love 和我因子评分是爱

was really just pretending 真的只是假装

and your love for me 和你对我的爱

was never really there 从来没有真正存在

[repeat] [重复]

歌词 Fine Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fine-time-3/

歌词 Fine Time 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Alexander Morgan, Eric Brian Hightower

版权/Copyright:

Music Corp. Of America Inc., E-hi Publishing, Chrysalis Songs, Bam Jams Music