英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fine" 的中英对照歌词与中文翻译

Fine

精细

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's gonna rain like this for days, 它会下雨这样的日子里,

I'm gonna drown in my old ways, 我在我的老路子会淹死,

But I'm fine. 但我很好。

I'm fine. 我很好。

   

It's gonna hurt like hell 它弄疼像地狱

When you pull back the hammer and fire, 当你拉回来的锤子,消防,

But I'm fine 但我很好

I'm fine. 我很好。

   

You see a storm knocked out my super power, 你看风暴击倒了我的超能力,

Now I sleep through thundershowers. 现在,我一觉到雷阵雨。

Wake me when you learn to be cool. 叫醒我的时候,你要学会冷静。

If I'm the captain of this boat then all my shipmates are fools. 如果我是这艘船的船长,然后我所有的伙计们都是傻子。

And all the the stars in the world couldn't help me steer my way out of this kiddie pool. 和所有的世界明星不能帮我带领我走出这小子池。

   

I'm gonna wake up from these dreams 我要去唤醒这些梦想

With nightmares lined up on my street, 随着噩梦列队在我的街道,

But I'm fine. 但我很好。

I'm fine. 我很好。

   

Needed a hand to keep my head up 需要一只手来保持我的头

So you put hooks in both my ears, 所以,你把我的两个耳朵挂钩,

And I'm fine. 和我很好。

I'm fine. 我很好。

   

Yeah it's a chronic pain in my ass but no, it's not a burden. 是的它在我的屁股慢性疼痛,但没有,它不是一种负担。

It's ironic that I drink to make my insides stop hurting. 讽刺的是我喝,使我的内心不停地伤害。

And it's love that gives me heartburn, 和它的爱,让我心痛,

It's a song that makes my stomach turn, 这是一首歌曲,让我的胃转,

And I wouldn't trade my hand for all the aces in the deck. 我不会换我的手在甲板上所有的王牌。

   

'Cause I'm fine 因为我细

'Cause I'm fine 因为我细

I'm fine 我很好

I'm fine 我很好

I'm fine 我很好

歌词 Fine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fine-1/

歌词 Fine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Andriano, Daniel Andriano, Derek Grant, Matthew Skiba, Matt Skiba

版权/Copyright:

Hell Toupee, Affiliated Music Pub O.B.O. Hell Toupee, BMG Gold Songs