You opened the door and in came the night 你打开门，进来的夜晚

Curled 'round a woman and turned out the light 卷曲“圆一个女人，关了灯

And I finally got it figured out 我终于想通了

But it's too late to go back now 但为时已晚，现在回去

   

Proud as a lion of your new obsession 引以为傲的新迷恋的狮子

Tongue of a liar, little recollection 骗子的舌头，有点回味

And there's no use in keeping score 还有的在保持得分没有用

'Cause no one plays fair any more “因为没有人扮演公平更多

   

But the voices trailing doubt 但声音尾随疑问

Are finally fading out 终于淡出

   

Gave all the right answers to all the wrong questions 给了所有正确答案都错题

And burned a few bridges when they raised objections 烧了几桥梁时，他们提出了反对意见

Well I probably shouldn't think out loud 嗯，我也许不应该想出声

But it's too late to take it back now 但为时已晚把它回来了

   

And the voices trailing doubt 和声音尾随疑问

Are finally fading out 终于淡出

   

Whatever they said 不管他们说

Just have to swallow it 只需要吞下

Whatever you did 不管你做

No use in bothering 在烦心事都没用

Get out of my head 滚出我的头

Out of my head 从我的头

   

And the voices trailing doubt 和声音尾随疑问

Are finally fading out 终于淡出

The voices trailing doubt 声音尾随疑问

Are finally fading out 终于淡出

Finally fading 最后衰落

Finally fading out 最后淡出