We've been plannin' this weekend for a week and a half 我们一直在规划中“本周末一周半

Hope you ain't thinkin' that we're movin' too fast 希望你是不是想的，我们往前太快

This trip can be whatever you want it to 此行可以是任何你想要它

I'll pick where we go and you can pick what we do 我来接我们去哪里，你可以挑选我们做什么

We could 我们可以

In the water, in the truck 在水中，在叉车

On a blanket 'til the sun comes up 毯子上，直到太阳升起

With each other on the river bank 彼此在河岸上

Yeah I'll leave it up to you, baby fill in the blank 是的，我将离开你的，宝贝填空

I know a little spot thirty miles outta town 我知道一个小点30英里离开这座城市

We can do what we want, won't be nobody around 我们可以做我们想做，会不会是身边人

I love hanging with your friends and your family too 我喜欢挂与您的朋友和家人过

But there's some things that only two people should do 但有一些事情，只有两个人应该做的

We could 我们可以

In the water, in the truck 在水中，在叉车

On a blanket 'til the sun comes up 毯子上，直到太阳升起

With each other on the river bank 彼此在河岸上

Yeah I'll leave it up to you, baby fill in the blank 是的，我将离开你的，宝贝填空

We could 我们可以

In the water, in the truck 在水中，在叉车

On a blanket 'til the sun comes up 毯子上，直到太阳升起

With each other on the river bank 彼此在河岸上

Yeah I'll leave it up to you, baby 是的，我将离开你的，宝贝

We could 我们可以

To some music real slow 一些音乐很慢

'Til we can't no more 直到我们不能没有更多

If the clouds roll in we could, in the rain 如果乌云滚滚而来，我们可以，在雨中

Yeah I'll leave it up to you, baby fill in the blank 是的，我将离开你的，宝贝填空

Yeah the options are endless, baby fill in the blank 是的选项是无止境的，宝宝填空

Oh Yeah 哦耶