Tell it to me now, close your eyes 告诉我吧，现在，闭上你的眼睛

cause they don't feel a fucking thing 因为他们不觉得他妈的事

You gotta memorize what you felt 你要记住，你是什么感觉

when you lost your wings 当你失去了你的翅膀

Your line is mesmerized, condition's paralyzed 你行如醉如痴，条件的瘫痪

Your chance to live is emphasized 你生存的机会强调

Nor a truth nor a lie 也不是真理，也不是谎言

   

Burn your flag, figure 燃烧你的标志，图

The disciples of God want you to die 神的门徒要你死

   

[Chorus:] [合唱： ]

Figure Number Five 图第五号

Caught in the hands of a human lie 陷入了一个人的谎言之手

Figure, Figure Number Five 图，图第五号

Give it up, never stop till he hits the ground 放弃，永不停止，直到他打在地上

Figure Number Five 图第五号

The fifth wheel in a cynical time 在一个愤世嫉俗的时间第五轮

Figure, Figure Number Five 图，图第五号

They won't stop, they won't stop 他们不会停下来，他们就不会停止

'til he hits the ground “直到他落到地面

   

Their eyes are shut side by side 他们的眼睛被关闭并排

and you can't do a single thing 你不能做一个单一的东西

they will cease their time passing by 他们将停止他们的时间匆匆而过

sucking blood out of kings 吸血了国王

   

It's such a drag, I can't do nothing always there 它是如此的累赘，我不能什么都不做总是存在

I feel my welfare's burning... 我觉得我的福利的燃烧......