英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fighter" 的中英对照歌词与中文翻译

Fighter

战斗机

歌词相关歌手:GRACE, JAMIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Seven bucks an hour 每小时7美元

bills stacked on the counter 票据堆叠在计数器

Got a baby on the way, don't have to feed 上了这样一个孩子,不用喂

His pride is gettin' torn down 他的骄傲是刚开了推倒

his confidence is worn out 他的信心磨损

This ain't the way he dreamed that it would be 这不是他的梦想,这将是方式

   

But he won't ever ask why 但他永远不会问为什么

'Cause he's made up his mind 因为他是打定主意

   

He's a fighter, got that fire 他是一个战士,得到的那团火

when they thought he'd fade away 当他们以为他会淡出

Throws a fist up, as he gets up 抛出一个拳头,因为他得到了

feelin' stronger everyday 感觉每天更强

When he gets down on his knees, he finds 当他倒在了他的膝盖,他发现

the courage to believe 敢于相信

He's a fighter, he's a fighter 他是一个斗士,他是一个斗士

who inspires me 谁启发了我

   

She's got no time for makeup 她有没有时间化妆

'Cause she's got three boys to wake up 因为她有三个孩子醒来

Never thought she'd have to raise them on her own 没想到她不得不提高他们对自己的

And some days she feels like cryin' 过了些日子,她感觉就像在哭泣,

But she's holdin' on, survivin' 但她牵着上生存“

on the love that makes their little house 上,使他们的小房子的热爱

a home 一个家

   

And she sees it in their eyes 而且她认为这在他们的眼中

All the reasons why, yeah 所有的原因,是

   

She's a fighter, got that fire 她是一个战士,得到的那团火

when you thought she'd fade away 当你以为她会淡出

Throws a fist up, as she gets up 抛出一个拳头了,因为她得到了

Feelin' stronger everyday 感觉每天更强

When she gets down on her knees, 当她倒在她的膝盖上,

she finds the courage to believe 她找到了勇气,去相信

She's a fighter, she's a figher 她是一个战士,她是一个figher

Who inspires me, oohooo 谁启发了我, oohooo

She inspires me, yeah 她启发了我,是啊

   

She's been here before 她来过这里

And she's only eight years old 她只有八岁

But she knows the name of every nurse she sees 但她知道每一个护士,她看到的名称

And though she don't like the chemo 虽然她不喜欢化疗

She waits it out, never losin' hope that 她等待它,永远不会失去感到希望

someday soon she'll be cancer-free 在不久的将来她会患癌

   

She's a fighter, got that fire 她是一个战士,得到的那团火

when they thought she'd fade away 当他们以为她会淡出

Throws a fist up, keeps her head up 抛出一个拳头,把她的头

Feelin' stronger everyday 感觉每天更强

When she gets down on her knees, 当她倒在她的膝盖上,

she finds the courage to believe 她找到了勇气,去相信

She's a fighter, she's a figher 她是一个战士,她是一个figher

who inspires, yeah 谁启发,是啊

He's a fighter, he's a fighter 他是一个斗士,他是一个斗士

who inspires me 谁启发了我

He inspires me 他激励我

   

You're my inspiration, my inspiration, yeah 你是我的灵感,我的灵感,是的

You're my inspiration, my inspiration, yeah 你是我的灵感,我的灵感,是的

You are my inspiration, my inspiration, yeah 你是我的灵感,我的灵感,是的

You're my inspiration, my inspiration, yeah 你是我的灵感,我的灵感,是的

歌词 Fighter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fighter-2/