1989 the number another summer (get down) 1989号的另一个夏天（趴下）

Sound of the funky drummer 声音时髦的鼓手

Music hittin' your heart cause I know you got sould 音乐是地球上你的心脏，因为我知道你要高度重视

(Brothers and sisters, hey) （兄弟姐妹们，嘿嘿）

Listen if you're missin' y'all 听着，如果你想念你们

Swingin' while I'm singin' 荡秋千，而我歌唱

Givin' whatcha gettin' 得到安宁干麻刚开了

Knowin' what I know 深深地知道“我所知道的

While the Black bands sweatin' 而黑色带sweatin

And the rhythm rhymes rollin' 和节奏押韵罗林

Got to give us what we want 得给我们，我们要

Gotta give us what we need 总得给我们带来什么，我们需要

Our freedom of speech is freedom or death 我们的言论自由是自由或死亡

We got to fight the powers that be 我们一定要争取的是权力

Lemme hear you say 还是让我听你说

Fight the power 拼的是实力

   

[Chorus] [合唱]

   

As the rhythm designed to bounce 至于设计成反弹节奏

What counts is that the rhymes 关键是押韵

Designed to fill your mind 旨在填补你的心

Now that you've realized the prides arrived 现在，你已经到了实现的骄傲

We got to pump the stuff to make us tough 我们得到了泵的东西，使我们艰难

from the heart 从心脏

It's a start, a work of art 这是一个开始，一个艺术作品

To revolutionize make a change nothin's strange 为了彻底改变做出改变没什么奇怪

People, people we are the same 人，我们也是人一样

No we're not the same 不，我们是不一样的

Cause we don't know the game 因为我们不知道游戏

What we need is awareness, we can't get careless 我们需要的是意识，我们不能马虎

You say what is this? 你说这是什么？

My beloved lets get down to business 我亲爱的让正事

Mental self defensive fitness 心理自我防卫健身

(Yo) bum rush the show （哟）流浪汉赶秀

You gotta go for what you know 你必须去为你所知道的

Make everybody see, in order to fight the powers that be 让大家看到，为了争这是权力

Lemme hear you say... 还是让我听到你说......

Fight the Power 拼的是实力

   

[Chorus] [合唱]

   

Elvis was a hero to most 猫王是一个英雄最

But he never meant shit to me you see 但他从来就不是狗屎给我，你看

Straight up racist that sucker was 直上种族主义的吸盘是

Simple and plain 简单朴素

Mother fuck him and John Wayne 母亲他妈的他和约翰·韦恩

Cause I'm Black and I'm proud 因为我是黑人，我很自豪

I'm ready and hyped plus I'm amped 我准备好了，并大肆宣传，再加上我很AMPED

Most of my heroes don't appear on no stamps 我大部分的英雄没有出现在任何邮票

Sample a look back you look and find 样品回头一看，你看，找到

Nothing but rednecks for 400 years if you check 不过，如果你检查乡巴佬400年

Don't worry be happy 不要烦恼，要快乐

Was a number one jam 是排名第一的果酱

Damn if I say it you can slap me right here 妈的，如果我说出来，你可以打我就在这里

(Get it) lets get this party started right （明白了），让我们得到这个党开始向右

Right on, c'mon 右上来吧

What we got to say 我们得说

Power to the people no delay 政于民无延迟

To make everybody see 为了让大家看到

In order to fight the powers that be 为了争这是权力

   

(Fight the Power) （战斗力量）