英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fight Club (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Fight Club (Remix)

搏击俱乐部(混音)

歌词相关歌手:SLAUGHTERHOUSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Joe Budden] [简介:乔巴登]

Ladies and gentlemen! 女士们,先生们!

Frequency, I present 频率,目前我

The new fight club up in this bitch (Slaughterhouse) 新的搏击俱乐部在这个婊子(屠宰场)

We go by the name of Slaughterhouse 我们去了屠宰场的名称

We outta here, only one rule 我们这里失控,只有一个规则

No rule, no rule 没有规则,没有规则

   

[Crooked I] [歪一]

Joey, no rules, gunshots, no prob 乔伊,没有规则,枪声,没有概率

No jewels, niggaz say I got robbed 没有珠宝首饰,兄弟们说我被抢劫

I'm still wearin my bling 我仍然穿着45号球衣我金光闪闪

And fuck first class, I fly standin on Virgin America's wing 他妈的是一流的,我飞standin在维珍美国的翅膀

Nuts hang, knockin down skyscrapers 坚果坑,敲入下来摩天大楼

Take a piss, make it rain, I'm the American dream 以小便,使雨,我的美国梦

Make it rain, I ain't Pacman Jones 使雨,我是不是吃豆子琼斯

Nigga, balls and my word all a black man owns 兄弟们,球和我的话,所有的黑人拥有

   

[Joe Budden] [乔巴登]

If you in that man's zone, how you figure to gain? 如果你在那个男人的区域,如何计算获得?

Can't bowl a 300 in another nigga lane 不能碗300在另一个黑人巷

Better aim, you dealin with a 7-10 split 更好的目标,你的戏份有7-10分

   

[Crooked I] That's Long Beach cause we on some 7-10 shit [歪一]这是长滩的事业,我们的一些7-10狗屎

   

[Joell Ortiz] [ Joell奥尔蒂斯]

I've been nice since "227" man, shit 我已经因为“ 227 ”的人,该死好看

I am sick and I'm never gettin better, that's it 我生病了,我从来没有刚开好,仅此而已

(Slaughterhouse) Give me somethin sharp to sever that prick (屠宰场)给我事端尖锐断绝了刺

Like a group broke up I will dismember that clique 像一群分手了,我会肢解的集团

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

I'm a veteran, remember that shit 我是一个老兵,还记得那些事

We some internet rappers, then why you on our internet dicks? 我们一些互联网说唱歌手,那么你为什么在我们的互联网迪克斯?

We'll be there when it's war callin 我们会在那里当它是战争的呼唤

Either we high or we fly or the floor fallin 无论是我们的高,或者我们飞行或地面坠落

I'm a Tommy gun – it ain't no best 我是汤米枪 - 这不是没有最好

The rap game like a St. Louis verses New York battle, nobody won 说唱比赛就像是圣路易斯的诗句纽约的战斗,没有人赢了

A bunch of fuckin 2's and 3's like zone defense 一堆他妈的2的和3的喜欢区域联防

   

[Joe Budden] [乔巴登]

[sighs] Please get at dudes Ortiz (nah, you beast 'em) [叹气]请让在花花公子奥尔蒂斯(不,你禽兽时间)

Hold up won't stop, can't stop, thank pops 抱起来就不会停止,不能停止,谢谢持久性有机污染物

Hard-headed, gotta hit a wall first like a bank shot 头脑清醒,总得先碰了壁像擦板投篮

Get it clear – a cokehead's a thin line 得到明确 - 一个cokehead是一条细线

between friend or foe, won't let the shit disappear 敌我之间,不会让狗屎消失

This fiscal year I'ma stay hot buzzin 本财年的我是留热buzzin

with dudes that help me shoot like A-Rod cousin 与帅哥说帮我拍的像A-杆表弟

Walk in my shoes and your feet get callous 走在我的鞋和你的脚得到无情

from Jersey City to Caesars Palace 从泽西城凯撒宫

I speak with malice just to make sure the street gets salvaged 我说有恶意,只是为了确保在街上被打捞上岸

Real talk, where would all us be without it? 真正的谈话,在这里将我们所有人都没有它?

Slaughterhouse no fear - too many dudes 屠宰场没有恐惧 - 太多的帅哥

Tyson Chandler tried to leave they team and went nowhere 泰森 - 钱德勒试图离开他们的团队和无处去

   

[Crooked I] [歪一]

Like Tyson Chandler in the past niggaz on some bullshit 像泰森 - 钱德勒在一些废话过去的兄弟们

Royce, tell Preme I got a full clip (whoa!) 劳斯莱斯,告诉Preme我有一个完整的剪辑(哇! )

Niggaz used to run when they saw Suge's face 兄弟们用来运行,当他们看到苏格的脸

Faster than Joey and Joell in a foot race 比乔伊和Joell在竞走更快

Now you ask me where the incident took place 现在你问我在哪里的事件发生

Don't check the internet, check hood space 不要上网查资料,检查引擎盖空间

You dealin with some intelligent creatures 您的戏份有一些聪明的动物

I don't touch guns, I draw with telekinesis 我不碰枪,我画了隔空取物

No fingerprints on Crooked's mag 在弯曲的MAG无指纹

I'm mixed with good and bad like the Goodfellas and Jesus 我有好有坏,如好家伙耶稣混

First Biggie and Jay made it 首先Biggie和Jay使其

I'll leave a bandanna at your murder and make it gang related 我会留下一个大手帕在你杀人,并使其团伙有关

The bitch at the Shonie's told me homie 在Shonie的母狗告诉我亲密

   

[Joell Ortiz] [ Joell奥尔蒂斯]

Ortiz, I'm the one and only 奥尔蒂斯,我是独一无二的

Pick a spot, I pick apart you dudes who pick a part 选择一个点,我去接你除了帅哥谁挑的一部分

This ain't a movie, I feel bad like lookin at a pic of 'Pac 这不是一部电影,我心疼看着像在“精灵事先知情同意

Niggaz hearts gettin sparked every time I give a arc 兄弟们心中激起了开始报每一次我给一个弧

to my wrist and it twists like a spliff when I'm sittin in the park 我的手腕上,它扭曲像spliff当我坐在公园

Tall corny niggaz ain't makin a bigger mark 高大老土的兄弟们是不是这回事更大的标志

I'll boost drugs, what I does got 'em runnin to get a NARC 我会提振药,我也有时间飞奔获得NARC

You guppies unlucky, you in a tank with a shark 您孔雀鱼倒霉,你在一个罐鲨鱼

Teeth crooked like my dog who just finished a vicious bark 牙齿歪像我的狗谁刚刚完成了一个恶性树皮

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

Flick a dart through your top hat 通过你的礼帽轻弹飞镖

Weak MC's you cannot rap; Freq', where the drop at? 弱三菱商事的,你不能说唱;频率“ ,其中降在?

Now you mad at Tahiry cause your ass ain't famous 你现在的位置Tahiry引起疯你的屁股是不是名牌

Get it nigga? Your "ass" ain't famous 得到它的兄弟们?你的“屁股”是不是名牌

Quit talkin 'bout me cause ya ass ain't dangerous 退出说话回合我,因为雅屁股不危险

They call me Hustler because my mag game heinous 他们叫我骗子,因为我的MAG游戏令人发指

Show up to Detroit thinkin (Everybody Love) you 显示了底特律想着(每个人都爱)你

And I'ma come and show you that ya ass ain't (Raymond) 而我是来告诉你,丫的屁股是不是(林峰)

Dumbin every line – me fuckin bitches Dumbin每一行 - 我他妈的婊子

like the cops after a murder, they cummin/comin every time 像杀人后的警察,他们芹菜/科曼每次

Shell-toes and Wissam jacket, the contractor 壳牌脚趾和维萨姆外套,承办

Still pushin elbows like a linebacker 还是推着手肘像后卫

And y'all playin 而且你们都在玩

My worldwide bitches on my worldwide watch, I call it the broadband 我在我的世界各地的手表世界各地的母狗,我把它称为宽带

   

[Outro: Crooked I] [尾奏:歪一]

SLAUGHTERHOUSE! 屠房!

Y'all know what it is man 你们都知道它是什么的人

歌词 Fight Club (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fight-club-remix/

歌词 Fight Club (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bryan G. Fryzel, Joseph Anthony Budden

版权/Copyright:

Freq Show Music, Songs Of Universal Inc.