英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fight Club" 的中英对照歌词与中文翻译

Fight Club

搏击俱乐部

歌词相关歌手:FAT JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ch-ch-ch-ch... Yeah CH-CH - CH-CH ...是啊

(Terror Squad.. First Family..) (恐怖队..第一家庭。)

AHHHHHHHHHHH!!! (Yeah, hahahah!) AHHHHHHHHHHH ! (是啊, hahahah ! )

You see them diamonds gliserin off that three-quarterla (Hahaha) 你看他们的钻石gliserin断了三quarterla (哈哈哈)

Dat dem dere polyesther (Uh, nigga!) DAT DEM代雷polyesther (呃,兄弟们! )

Hahaha, ya heard me? (What the fuck, what the fuck, huh?!) 哈哈哈,雅听到我吗? (你他妈的,你他妈的,呵呵!)

(Terror Squad... First Family...) (恐怖队...第一家庭...)

OH!, OH! (OH!) OH! (OH!) OH! (OH!) OH ! OH ! (哦!) OH ! (哦!) OH ! (哦!)

OH! (OH!) OH! (OH!) OH ! (哦!) OH ! (哦!)

   

[Fat Joe] [发乔]

Yeah, yeah uh 是啊,是啊呵

Yo it's that motherfuckin Bronx nigga Don shit 哟那就是娘的布朗克斯黑鬼狗屎唐

Run up in yo' mom's crib 跑起来哟,妈妈的摇篮

Ship-stacked biddomb shit - gun up in the palm shit 船舶叠biddomb狗屎 - 枪在手掌狗屎

Nobody moves, nobody get whacked with the contrict 没有人的举动,没有人得到疲惫不堪的contrict

Yo' shot at they concert, it's locked on the concrete 哟拍摄的,他们的演唱会,它锁定在具体

I'm Stone Cold, I mean I slap... then stomp... 我冰冷如石,我的意思是我一巴掌......然后踩...

Then what's to stop my .40 glock from rumblin your calm streets? 那么什么是从rumblin你平静的街道上停止我的0.40格洛克?

I'm troubled when I on deep, loco enough for dolo 我很困扰,当我深,机车够多洛

Blow holes in ya carseat and roll over ya Rover 吹在雅汽车座椅和滚洞在雅孚

Fuck this role model shit I'm finna blow out ya wig 他妈的这个榜样狗屎我FINNA吹熄雅假发

Bitch! Throw bottles to kid and get 'em thrown at ya crib 婊子!扔瓶子的孩子,让时间扔在雅婴儿床

It's the return of the worst shit that ever happened 这是最坏的狗屎,曾经发生回

Reborn like what's crackin, we formed with raw plastic 重生像什么的crackin ,我们与原料塑料制成

Blastin off ya doors with an awful passion BLASTIN关雅门与一个可怕的激情

Forcin the walls to crash in Forcin墙壁崩溃

You see them kids, I'll make 'em all bastards 你看到他们的孩子,我会让他们所有的混蛋

Joey Crack - keep it gully 乔伊裂缝 - 保持沟

Known to clap - keep a fully 众所周知拍 - 保持充分

Automatic mack whodie on my lap - doin thirty 我的膝盖上自动麦克whodie - 杜安30

Drivin through the Heights tryna find these cats that did me dirty 通过高地却让tryna找到这些猫做我脏

Shot me on the Ave., now I gotta blast until them pearlies 我开枪的大道,现在我要爆炸,直到他们pearlies

We the realest niggaz ever touch the mic (BLAH!) 我们最真实的兄弟们曾经触碰麦克风( BLAH ! )

And we love to fight (BLAH!) 我们爱打架( BLAH ! )

You heard my niggaz (ANTE UP!) give up the fuckin knife! 你听到我的兄弟们( ANTE UP ! )放弃了他娘的刀!

   

[Hook x2] [钩X2 ]

We gonna, 我们要去,

BREAK! - (BREAK!) 突破! - ( BREAK ! )

MASH! - (MASH!) MASH ! - ( MASH ! )

BRAWL! - (BRAWL! BRAWL ! - ( BRAWL !

CLASH! - (CLASH!) CLASH ! - ( CLASH ! )

Fight up in them clubs, got no love for yo' ass!! 打在他们的俱乐部,没有得到爱哟屁股!

GET YO' ASS UP NIGGA! GET哟屁股NIGGA !

SHOW ME WHERE YOU AT! SHOW ME你在哪里!

GET YO' ASS UP NIGGA! GET哟屁股NIGGA !

OPEN UP HIS BACK! 打开他的背部!

   

[Lil' Fame] [律名气]

Yo who that husky-ass nigga with the flow so dumb 呦谁是沙哑的屁股黑鬼随大流如此愚蠢

Comin up outta Brooklyn lookin like Mighty Joe Young 今儿了失控布鲁克林看着像威武乔扬

(FACE DOWN!) Know we real - got this motherfucker (正面朝下! )知道我们真正的 - 得到这个混蛋

crackin and buzzin with my Latin cousin Joey Grills crackin和buzzin我拉表弟乔伊烧烤

(WE INTERNATIONAL!) 151 proof (我们国际! ) 151证明

Letcha cold run loose, I give 'em a sunroof Letcha冷润松,我给他们天窗

For cotton-ass pretty boy talkin bout drama 对于棉花的屁股漂亮男孩说话回合剧

With that nasty-ass Coogi suit, lookin like pajamas 与讨厌的屁股Coogi点击西装,看着像睡衣

(SOMEBODY GON' GET HURT TODAY!) So be it (有个声音坤受到伤害的今天! )就这样吧

We the First (First!) Fam (Family!) - You see it! 我们第一次(第一次! )秘境(家庭! ) - 你看看吧!

Put some trouble in ya voice homeboy, fore ya get whacked in 把一些麻烦雅的声音巨蟹座,前雅得疲惫不堪的

CALM (CALM!) DOWN (DOWN!) GET - BACK! 平静(淡定! )向下( DOWN ! )进 - 回来了!

   

[Billy Danze] [比利·丹泽]

For you niggaz that wanna trap me 对于你的兄弟们是想试探我

I make families unhappy 我让家人不开心

I'm tied into the same shit as Boy George and Papi 我绑到同一个狗屎男孩乔治和帕皮

(E'RYBODY KNOW!) Everybody wanna clap me ( ERYBODY知道! )大家想拍拍我

Tonight I'm with my Spanish homie Joey 今晚我和我的西班牙亲密乔伊

so get at me with the ghetto issued .45, semi-automatic 所以让我在贫民窟发行0.45 ,半自动

I (SPIT) with intentions (TO RIP) I( SPIT )与意图(到RIP )

Put-put pieces out yo' cabbage bitch 放,放片出来溜溜“白菜婊子

Trained on the Hill, aim at niggaz faces 训练有素的山上,瞄准的兄弟们的脸

Push his hat back seven paces - leave him standin still 按他的帽子后面7步 - 离开他standin仍

Cobra-ass nigga (Huh?!) You beg me to kill (Yeah!) 眼镜蛇屁股黑鬼(咦? )你求我杀了(是的! )

When I cock glocks and pop, you beg me to chill (Chill!) 当我公鸡glocks和流行,你求我来降温(寒! )

(Y'ALL REMEMBER BILL!) Y'all remember the motherfuckin deal (你们都记住比尔! )你们都记得娘交易

You will get yo' ass zipped up, how this feel nigga?!! 你会得到哟屁股压缩了,怎么感觉这个黑鬼? !

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

[Petey Pablo] [皮蒂巴勃罗]

Oh motherfucker uh-uh, y'all ain't seen nuttin yet 哦,娘嗯,嗯,你们都没有看到尼坦还

Got a call from the Bronx Best, bitch and I was right there 得到了来自布朗克斯最佳,婊子一个电话,我就在那里

Duck tape, grip ply, havogee, turpentine 鸭带,握层, havogee ,松节油

Two nickel nine, MacDonald, cup of richie wine 两个镍9 ,麦当劳,一杯红酒任贤齐

Wish a motherfucker would, look and he shall find 想娘想,看他要找到

TEN MILLION WAYS TO DIE! 千万死亡方式!

I'm the thickest of the fire 我最厚的火

Ain't to many niggaz round with the rumble 是不是很多的兄弟们轮的隆隆声

With the rawest in the jungle, blicky BLOAW BLOAW!! 用最原始的丛林, blicky BLOAW BLOAW !

Bitch I break 'em down (DOWN) with Terror Squad now 母狗我打破时间失望(下)与恐怖队现在

Ya pretty bad, clumsy mouth, sit down - get up get out 雅很糟糕的,笨拙的嘴,坐下 - 起床出去

Hottest thang they got in the south (Petey Pablo!) 最热的唐卡,他们在南方有(皮蒂巴勃罗! )

If ya don't know now ya know - HOLLA AT 'EM JOE! 如果雅不知道现在你知道 - HOLLA朝他们乔!

Fight club! - Fight club! 搏击俱乐部! - 搏击俱乐部!

Fight club! - Fight club! 搏击俱乐部! - 搏击俱乐部!

Fight club! - Fight club! HOLLA AT 'EM JOE! 搏击俱乐部! - 搏击俱乐部! HOLLA朝他们乔!

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

Yeah, huh, yeah, huh?! (Hahaha) 是啊,呵呵,是啊,是吧? (哈哈哈)

First Family, Terror Squad.... 第一家庭,恐怖队....

歌词 Fight Club 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fight-club/

歌词 Fight Club 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Holland, L. Dozier, R. Tewlow, E. Murry, Herbert Dozier, Eddie Holland, E. Holland, Eric Murray, EdwardHolland Jr, Lamont Dozier, Jamal Grinnage, Joseph Cartagena, J. Cartagena, B. Holland, M. Barrett, J. Grinnage, Robert Tewlow

版权/Copyright:

Blind Man'S Bluff Music, Jelly'S Jams LLC, Stone Agate Music