英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fifty Four" 的中英对照歌词与中文翻译

Fifty Four

五十四

歌词相关歌手:DEAF HAVANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dear you know I fear I’m growing weak 亲爱的,你知道,我怕我越来越弱

I left you in the dark for a bottle and cheap company 我在黑暗中给你留下了一瓶又便宜公司

You took me home, gave me a bed or half of yours at least 你把我带回家,给了我一张床或半你至少

And my god that was good enough for me 我的上帝,这是配不上我

   

I’ll keep holding on because we are young and we are free 我会坚持下去,因为我们还年轻,我们是自由的

And my god that’s still good enough for me 我的上帝,还是配不上我

   

We’d sleep until the evening sun had burnt 我们想睡觉,直到傍晚太阳已经烧毁

And stay awake until the neighbours left next morning for work 并保持清醒,直到第二天早上上班离开了邻居

The first time that we slept I felt my life rewind 第一次,我们睡了,我觉得我的人生倒带

And a nervous child replaced the ageing fool I left behind 和紧张的孩子替代了老化的傻瓜我留在身后

   

You put your faith in me and I let you down 你把你的信我,我让你失望

You put your faith in me and I let you down 你把你的信我,我让你失望

You put your faith in me and I let you down 你把你的信我,我让你失望

But I feel so sure, I feel so… 但我觉得这么肯定,我觉得很...

   

I’ll keep holding on because we are young and we are free 我会坚持下去,因为我们还年轻,我们是自由的

And my god that’s still good enough for me 我的上帝,还是配不上我

歌词 Fifty Four 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fifty-four/

歌词 Fifty Four 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Daniel Pennells, James Veck-Gilodi, Lee William Wilson, Thomas Ogden

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Ltd.