Hey, there you up in your room 嘿，有你在你的房间

You’ve got such a long face 你有这么长的脸

But that’s because you’re in the wrong place 那是因为你在错误的地方

Throw off your mantle of gloom 甩开你的忧郁的衣钵

Oh, it would be tragic 噢，那将是可悲的

Miss such a night full of magic 小姐这样一个充满魔幻夜

   

Open your eye, look all around you 打开你的眼睛，看看你周围的一切

Open them wide, what do you see 打开它们广泛，你怎么看

Is it the wild merry-go-round? 它是野生旋转木马轮？

You see them, come on ride it, it’s free 你看他们，都在骑它，它是免费的

   

Throw of your cloak of restraint 扔你克制斗篷

Enjoy the fiesta 享受嘉年华

It’s hardly the time for siesta 它几乎没有时间午睡

Quiet is just what it ain’t 安静就是它不是什么

But who needs the quiet 但谁需要安静

Just listens the whole scene’s riot 只是听整个场景的骚乱

   

Open your eye, look all around you 打开你的眼睛，看看你周围的一切

Open them wide, what do you see 打开它们广泛，你怎么看

Is it the wild merry-go-round? 它是野生旋转木马轮？

You see them, come on ride it, it’s free 你看他们，都在骑它，它是免费的