英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fields" 的中英对照歌词与中文翻译

Fields

歌词相关歌手:BROWN, DANNY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

When money talk only broke people listen 当金钱说话不仅打破了人们听

Ain't gotta pot to piss in can't afford to pay attention 是不是得锅在小便不起注意

These unfamiliar niggas be expecting recognition 这些陌生的黑鬼是期待认可

Respect the intellect let me continue on the mission 尊重智慧让我继续使命

Use to walk through alleys paths in the field 使用穿行在该领域的小巷路

You know that one house where Kenneth use to live 你知道,一个房子里,肯尼斯用活

Now it's just another shortcut to the store 现在,它只是一个快捷方式到店

The tv and my window drew the line of what was rich and poor 电视和我的窗前,画了什么是贫富行

Mommy gave me food stamps told me buy wonder bread 妈妈给我的粮票叫我去买面包的奇迹

On the way these niggas jumped left me with knot on my head 在路上,这些黑鬼一跃给我留下心结在我头上

Went to school yesterday but to had leave early 昨天到学校去,而是不得不提早离开

Cause niggas said they was gone jump me at 3: 30 原因黑鬼说,他们已经走了我身上跳过去,3: 30

All because I lived in the hood who they had beef with 这一切都是因为我住在他们的牛肉与谁罩

And I ain't tell em, dog, I kept that shit a secret 我不告诉他们,狗,我一直狗屎秘密

But I can't really trip, niggas looked out for me 但我真的不能跳,黑鬼望着我

Nigga played me now that nigga ain't around to tell the story 黑人打我,现在兄弟们不在身边讲故事

Just young nigga on the D.O.T 只是年轻的黑人在D.O.T

With my headphones on and sack full of weed 用我的耳机上袋满杂草

Rhymes in my head thought nobody wanted to hear em 在我的脑海韵认为没有人想听到的EM

So I had the fiends hitting rocks like the Pilgrims 因此,我不得不打石头像朝圣者的恶魔

   

[Hook: x2] [钩: X2 ]

And where I live it's house, field, field 我住的地方的房子,场,场

Field field, field, house 场场,场,房子

Abandoned house, field, field 废弃的房子,场,场

   

[Verse 2:] [诗2: ]

That nigga much sicker 那个黑鬼太多病情加重

That's why he pop them pills, sip lean, smoke swishers 这就是为什么他弹出他们的药丸,一口瘦肉,抽烟swishers

Yea I'm doing drugs thought I never ever try 是啊,我在做药物还以为我从来没有尝试

That had eyes so dry dog I wish I could cry 有眼这么干的狗我想我可以哭

I'm fucking bad foreign bitches why you niggas in the hood 我他妈的坏外国母狗为什么你黑鬼在引擎盖

Smoking on some dirt weed smelling like fire wood 吸烟对一些泥土杂草气味像火木

Sitting on porches of abandoned houses 坐在废弃的房屋的门廊

Or sitting in the field on bed bug ridden couches 或坐在场的臭虫缠身的沙发

It's like they all forgot man nobody care about us 这就像他们都忘了的人没人关心我们

That why we all ways end up in prison instead of college 那为什么我们各方面都结束了在监狱,而不是大学

Living in the system working kitchen for chump change 住在该系统工作厨房小钱

Lost in the streets niggas playing that gun game 迷失在街头黑鬼玩的枪战游戏

Where nobody wins just a bunch of mommas losing 在那里没有人赢只是一堆mommas的损失

Dead bodys in the field and nobody heard the shooting 在现场,没有人死亡婴儿听到拍摄

We living in the streets where the options is limited 我们生活在街道上的选项是有限的

Cause it's burnt building instead of jobs and buisseness 因为它是烧焦的建筑,而不是工作和buisseness

   

[Hook] [钩]

歌词 Fields 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fields-1/