英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fiasco" 的中英对照歌词与中文翻译

Fiasco

惨败

歌词相关歌手:TOYA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was in love wit him since I was 12 我是爱他的智慧,因为我是12

By age 14 I was just catchin' hell 14岁时,我只是捉地狱

He was the star of the football team 他是橄榄球队的明星

Other girls wanted to fufill his dreams 别的女孩想fufill他的梦想

I was too young too scared too insecure 我当时太年轻太害怕太不安全

All of the love in my heart was so pure 所有的爱在我的心脏是如此的纯净

This was until I had just turned 16 这是直到我刚满16

That was the night he tried to get in my jeans 这是他试图让我的牛仔裤夜

   

What should I say 我应该怎么说

When I didn't want to push him away 当我不想他推开

But I was scared to give up my thang 但是我很害怕放弃我的唐卡

When all along I knew he had waited for so long to see 当一直以来我就知道他已经等了这么久,看

If I was gonna give him all of me 如果我要去给他我的一切

But that's where I wanted to be 但是,这就是我想成为

But then again 不过话又说回来

I remember the talk I had with my friends 我记得在演讲中,我与我的朋友们

   

Oh no if you swing an episode 哦,不,如果你挥杆的一个插曲

I just hope it ain't a fiasco 我只希望这不是一场惨败

Sometimes boys can treat you so ghetto 有时,孩子们可以把你这么贫民窟

And I don't wanna say I told you so 我不想说我告诉你,

Oh on 对哦

If you swing an episode 如果你的挥杆一集

I just hope it ain't a fiasco 我只希望这不是一场惨败

Sometimes boys can treat you so ghetto 有时,孩子们可以把你这么贫民窟

And I don't wanna say i told you so 我不想说我告诉过你

   

After that first situation had past 在那之后第一种情况有过去

It was this guy I had sat by in class 这是这家伙我坐在课堂

He was the type that made you wonder about 他是让你想知道的类型

How he got down cause he did talk alot 他是怎么下来,因为他做了很多谈话

So we hooked after school one day 所以我们学校的后一天迷上

Went on some dates and we spent spring break 去一些时间,我们花春假

Teogether and then one night at his spot Teogether然后一天晚上,在他的位置

While watchin' T.V. things got real hot 虽然在看着 T.V.事情变得真正热

What should I do cause I had already took off my shoes 我应该怎么做使我已经脱下我的鞋

And I didn't want to seem to loose 我不想让自己看起来宽松

Though deep inside I was contemplating giving him a try 虽然内心深处,我正在考虑给他一试

Cuz he seemed absolutly perfect for me 他的Cuz似乎是绝对适合我

But afterwards what would he think 但事后他会怎么看待

Here we go again 又来了

I remember the talk i had with me friends 我记得在演讲中,我曾与我的朋友

   

Oh no if you swing an episode 哦,不,如果你挥杆的一个插曲

I just hope it ain't a fiasco 我只希望这不是一场惨败

Sometimes boys can treat you so ghetto 有时,孩子们可以把你这么贫民窟

And I don't wanna say I told you so 我不想说我告诉你,

Oh on 对哦

If you swing an episode 如果你的挥杆一集

I just hope it ain't a fiasco 我只希望这不是一场惨败

Sometimes boys can treat you so ghetto 有时,孩子们可以把你这么贫民窟

And I don't wanna say i told you so 我不想说我告诉过你

   

[Rap..] [说唱.. ]

   

Oh no if you swing an episode 哦,不,如果你挥杆的一个插曲

I just hope it ain't a fiasco 我只希望这不是一场惨败

Sometimes boys can treat you so ghetto 有时,孩子们可以把你这么贫民窟

And I don't wanna say I told you so 我不想说我告诉你,

Oh on 对哦

If you swing an episode 如果你的挥杆一集

I just hope it ain't a fiasco 我只希望这不是一场惨败

Sometimes boys can treat you so ghetto 有时,孩子们可以把你这么贫民窟

And I don't wanna say i told you so 我不想说我告诉过你

歌词 Fiasco 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fiasco/

歌词 Fiasco 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jasper Cameron, Dallas Austin

版权/Copyright:

Captain Janeway Songs, Emi Blackwood Music Inc., Chachabri Music, Soundtron Tunes