Times are far between, and few I bet, when we can look upon our lives without regret. 时间是不多见，很少有我敢打赌，当我们可以看看在我们的生活没有遗憾。

Of all the things I have done, you think I'm proud of everyone without exception? 所有的事情我都做了，你以为我是大家的骄傲无一例外？

   

'Till you make your peace with yesterday, you'll never build a future. 直到你让你平安昨天，你永远不会创造未来。

I swear by what I say. 我发誓用我说的话。

Whatever penance you do, decide what it's worth to you and then respect it. 无论忏悔你做什么，决定什么是值得你再尊重。

However long it will take to weather your mistakes, why not accept it? 但是长时间才能渡过你的错误，为什么不接受呢？

   

My hands, for now, are tied. 我的手，现在，是绑。

I'm a body frozen. 我是一个身体冻结。

I'm a will that's paralyzed. 我说的瘫痪遗嘱。

When will you ever set aside your pain and misery? 你什么时候抛开你的痛苦和苦难？

No matter how I beg, no matter how I wish or plead, you'll never be more than alive. 无论我怎么求，无论我多么希望和恳求，你将永远不会超过活着。

You'll never do more than survive until you expect it. 你永远也不会做更多的生存，直到你指望它。

Do you want to build a world with our lives? 你想与我们的生活建立一个世界？

You better soon decide or you can forget it. 你最好尽快决定，或者你可以忘记它。

   

My hands, for now, are tied. 我的手，现在，是绑。

I'm a body frozen. 我是一个身体冻结。

I'm a will that's paralyzed. 我说的瘫痪遗嘱。

'Till you drop that heavy baggage you're dragging behind, there won't be room for us to both go this ride. 直到你放下了沉重的包袱你拖着后面，不会有空间让我们俩去这搭。