What I said that night has to sink in sometime, 我说，那天晚上在某个时候下沉，

I was counting on you to call me back. 我指望你给我回电话。

   

Why do I keep hearing your voice on the other side? 为什么我总是听到你的声音在另一边？

You won’t remember what I sound like in two weeks time. 你不会记得我听起来像在两个星期的时间。

   

I’m a female punching bag, so break me. 我是一个女的出气筒，所以打破了我。

   

Save the girl and you lose a world of friends, 救女孩，你失去朋友的世界，

is it worth all the loss and the pain it takes to break away. 这是值得所有的损失，它需要摆脱的痛苦。

   

I had a dream that you were mine and it was so much easier 我有一个梦想，你是我的，它是如此容易得多

because we weren’t divided by this thin line. 因为我们没有这个细线划分。

   

But if I could have broke it down when warning lights were flashing, 但是，如果我能打破它下来时警示灯均闪烁，

I could have hit eject, straight for the stars, 我可以打弹出，直奔星，

straight to my car to drive and drive 直接到我的汽车驾驶和驱动

and now that the other half of my heart has strayed away 而现在我的心脏的另一半已经偏离了

and I’m feeling the pain today, 而我今天感觉疼痛，

I’m not seeing you and the memories 我没有看到你的记忆

they don’t remain, they’re so far from me. 他们不留，他们是如此远离我。

   

Maybe you pulled me in and maybe I jumped in hear first with my eyes closed. 也许你拉着我，也许我跳先听我闭着眼睛。