英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feels Like Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Feels Like Home

感觉就像回家

歌词相关歌手:NEWMAN, RANDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Something in your eyes 东西在你的眼睛

Makes me want to lose myself 让我不想失去我自己

Makes me want to lose myself 让我不想失去我自己

In your arms 在你的怀里

   

There's something in your voice 有什么东西在你的声音

Makes my heart beat fast 让我的心脏跳得快

Hope this feeling lasts 希望这种感觉持续

The rest of my life 我的余生

   

If you knew how lonely my life has been 如果你知道如何寂寞我的生活一直

And how low I've felt for so long 而且我怎么感觉低了这么久

If you knew how I wanted someone 如果你知道我是多么希望有人

To come along 一起走

And change my life the way you've done 并改变了我的生活,你所做的方式

   

Feels like home to me 感觉就像回家给我

Feels like home to me 感觉就像回家给我

Feels like I'm all the way back where I come from 感觉就像我所有的方式回到我来自哪里

Feels like home to me 感觉就像回家给我

Feels like home to me 感觉就像回家给我

Feels like I'm all the way back where I belong 感觉就像我所有的方式回到属于我的地方

   

A window breaks 一个窗口休息

Down a long dark street 下长黑暗的街道

And a siren wails in the night 在夜间和警笛的哀号

But I'm alright 'cause I have you here with me 但是我没事,因为我有你在我身边

And I can almost see 我几乎可以看到

Through the dark there's a light 穿过黑暗有一个光

   

If you knew how much this moment 如果你知道有多少这样的时刻

Means to me 对我意味着什么

And how long I've waited for your touch 多久,我已经等了你的接触

If you knew how happy you are making me 如果你知道有多开心,你快把我

I never thought I'd love anyone so much 我从来没有想过我会爱的人这么多

   

Feels like home to me 感觉就像回家给我

Feels like home to me 感觉就像回家给我

Feels like I'm all the way back 感觉就像我所有的方式回到

Where I come from 我来自哪里

Feels like home to me 感觉就像回家给我

Feels like home to me 感觉就像回家给我

Feels like I'm all the way back where I belong 感觉就像我所有的方式回到属于我的地方

Feels like I'm all the way back where I belong 感觉就像我所有的方式回到属于我的地方

歌词 Feels Like Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feels-like-home-3/

歌词 Feels Like Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Randy Newman

版权/Copyright:

Randy Newman Music