Heaven 天堂

(feels like heaven to me) （感觉就像天堂给我）

Heaven 天堂

(feels like heaven to me) （感觉就像天堂给我）

Get up in the morning and I see your smiling face 起床的早晨，我看到你的笑脸

Feels like a dream 感觉像做梦一样

I'm wide awake 我很清醒

It's just too good to be true 这太异想天开

That's what I'm thinking when I'm loving you 这时候，我爱你我在想什么

Lay down every evening and your by my side 放下每天晚上和你在我身边

Straight from above into my life 直接从上面进入我的生活

I pray the lord my love to keep 我祈祷耶和华我的爱，以保持

When we're together I'm in extasy 我们在一起时我在EXTASY

   

[Chorus:] [合唱： ]

Girl you take my breath away 女孩，你带走我的呼吸

And if there was one word to say 如果有一个字的说

What it's like bein' with you 什么是喜欢被你

I guess the word heaven, would have to do 我想这个词天堂，就必须做

And heaven's where I wanna be 和天堂的地方我想成为

In heaven, there is love and peace 在天上，有爱与和平

And you are all that I need, so plain to see 你们都是我所需要的，所以清楚地看到

Just touchin' me, feels like heaven to me 只是touchin “我感觉就像天上给我

   

Feels like heaven to me, 感觉就像天堂对我来说，

Feels like heaven to me 感觉就像天堂给我

Feels like heaven to me 感觉就像天堂给我

Feels like heaven to me 感觉就像天堂给我

   

Baby, you're an angel, 宝贝，你是一个天使，

And your love is so divine 和你的爱是如此的神奇

Pure and supreme, 纯粹的，至高无上的，

Gets better all the time 获取好所有的时间

Your tender kiss, I can't resist 你温柔的吻，我无法抗拒

Never thought nothin' could feel like this 从来没有想过什么也没能感觉到这样的

   

Maybe you could tell me somethin' that I wanna know 也许你可以告诉我事端，我想知道

Like how d'you get so far from home 怎么样D你从家里弄到

A little bit of paradise 天堂一点点

That's what I'm seein' shinin' in your eyes 这就是我seein在你眼中闪耀“

   

[Chorus x1] [合唱X1]

   

I can't control the love I feel 我无法控制的爱，我觉得

([bg:] I can't control the way I feel （ [ BG ： ]我无法控制我的感觉

Your love's the highest high) 你的爱是最高的高点）

It's the highest high 这是最高价

([bg:] if I could ever change a thing （ [ BG ： ]如果我所能改变的事

Don't think I'd even try) 不要以为我什至想尝试）

Oh, don't think I would try 呵呵，别以为我会尝试

([bg:] cause this is pure, it's love divine （ [ BG ： ]因为这是纯粹的，它是神圣的爱

And I know that this is real) 我知道这是真实的）

Cause I can see the change in me 因为我可以看到我的改变

By the way that you make me feel 由你让我的感觉

Feels like heaven to me. 感觉就像天堂给我。

Feels like heaven to me. 感觉就像天堂给我。

   

[Chorus x1] [合唱X1]

   

Take my breath away 带走我的呼吸

There's just one word to say, 这里只有一个字地说，

What it's like bein' with you 什么是喜欢被你

I guess the word heaven, would have to do 我想这个词天堂，就必须做

Heaven's where I wanna be 天堂的，我想成为的人

In heaven, there is love and peace 在天上，有爱与和平

And you are all that I need, it's so plain to see 你们都是我需要的，它是如此清楚地看到

Just touchin' me, feels like heaven to me 只是touchin “我感觉就像天上给我

   

Feels like heaven to me. 感觉就像天堂给我。

Feels like heaven to me... 感觉就像是天堂，我...