英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feeling Myself" 的中英对照歌词与中文翻译

Feeling Myself

我自己感觉

歌词相关歌手:WILL.I.AM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whoo, W-w-w-will power 喔, W- W- W-意志力

   

I be everywhere, everybody know me 我算是无处不在,每个人都认识我

Super, super fresh, what a dope styling 超级,超级新鲜的,什么是涂料造型

Hunny on my wrist, couple karats on my neck Hunny在我的手腕上,在我的脖子夫妇克拉

Givenchy, keep the chickens in check 纪梵希,保持鸡的检查

All these car keys drive them chickens to my crib 所有这些车钥匙驾驶他们的鸡我床边

Dru Hill got somebody slipping in my bed DRU山在我的床上有别人滑倒

She give me IQ, that mean she get a head 她给我的智商,这意味着她得到了头

I just give the beats, I don't give a bread 我只是给了节奏,我不给一个馒头

   

'Cause we be in the club 因为我们是在俱乐部

Bottles on deck 甲板上的瓶

And God dammit, God dammit 神该死,该死的上帝

I'm feeling myself 我感觉我自己

'Cause Imma get it all “原因伊马得到这一切

And Imma throw it up 与伊马扔了

Like God dammit, God dammit 像上帝该死,该死的上帝

I'm feeling myself 我感觉我自己

   

Look up in the mirror 查一查在镜子

The mirror look at me 看着镜子里的我

The mirror be like baby you the shit 镜像宝贝你的狗屎

God dammit you the shit 该死的上帝,你的狗屎

You the shit, you the shit 你是狗屎,你的狗屎

God dammit you the shit 该死的上帝,你的狗屎

God dammit you the shit 该死的上帝,你的狗屎

You the shit, you the shit 你是狗屎,你的狗屎

   

[French Montana:] [法国蒙大拿: ]

I be everywhere, everybody know me 我算是无处不在,每个人都认识我

Catch me in the club hundred bottles on me 赶上我在俱乐部百瓶在我身上

I get busy like a one line 我得到忙着像一条线

In the drop getting head baby never mind 在下拉列表中获得头宝宝没关系

We gettin' money why you playing with it 我们刚开了钱,为什么你玩它

Pool in the crib you could land a water plane in it 池在摇篮,你可以在它降落水机

Slick Rick looking at the mirror 斯利克里克看着镜子

Big Daddy Kane bitch like Shakira 大爸爸凯恩娘们似的夏奇拉

1.5 custom made car 1.5定制车

Me and will table looking like the bar 我和意志的表看起来像酒吧

I love bad bitches that's my fuckin' problem 我喜欢坏女人这是我该死的问题

And I don't give a fuck that's my fuckin' problem 我不给他妈的这是我该死的问题

   

[Will.I.am:] [ Will.I.am : ]

And I don't give a fuck that's my whole M.O. 我不给他妈的这就是我的整个M.O.

I rock the whole globe with no problemo 我摇滚整个地球没有problemo

Been rocking coats since my first demo 一直摇摆大衣,因为我的第一张demo

And now I'm banging hoes in the continental 现在我锄头敲打在大陆

And I done seen me slidin' out my dope ride 我做了我见过slidin “我的涂料骑

I open up the doors, suicide 我打开门,自杀

I came from the bottom, the sewer side 我来自底层,下水道边

I made it to the top cause I do it fly 我把它的最大原因,我就飞

Feelin' fuckin' lucky like the fuckin' Irish 感觉他妈的幸运像他妈的爱尔兰

I see the whole game from my third Iris 我看到从我的第三个光圈整场比赛

I tour the whole world like a dirty pirate 任我游整个世界就像一个肮脏的海盗

To give the whole club some Miley Cyrus 为了让整个俱乐部的一些麦莉·赛勒斯

   

[Miley Cyrus:] [麦莉·赛勒斯: ]

Now everybody trippin' like they poppin' molly 现在大家践踏,像他们屁股莫莉

Up in the club, is where you find me 在俱乐部,在这里你找我

I do it real big never do it tiny 我这样做是真正的大从来没有做到这一点微小的

If you about that bullshit please don't remind me 如果您关于废话,请不要再提醒我

I step in this motherfucker just to make it work 我踩在这混蛋只是为了使其工作

I get on the floor just to make that booty twerk 我得到在地板上只是为了战利品twerk

Shake, shake that shit like a, like an expert 摇,摇那些歌就好了,像一个专家

Shake, shake that shit like a, like an expert 摇,摇那些歌就好了,像一个专家

   

I'll be everywhere, everybody know me 我会无处不在,每个人都认识我

Super, super fresh, what a dope styling 超级,超级新鲜的,什么是涂料造型

Hunny on my wrist, couple karats on my neck Hunny在我的手腕上,在我的脖子夫妇克拉

Givenchy, keep the chickens in check 纪梵希,保持鸡的检查

All these car keys drive them chickens to my crib 所有这些车钥匙驾驶他们的鸡我床边

Dru Hill, got somebody slipping in my bed DRU山,有滑倒有人在我的床上

She give me IQ, that mean she get a head 她给我的智商,这意味着她得到了头

I just give the beats, I don't give a bread 我只是给了节奏,我不给一个馒头

   

'Cause we be in the club 因为我们是在俱乐部

Bottles on deck 甲板上的瓶

And God dammit, God dammit 神该死,该死的上帝

I'm feeling myself 我感觉我自己

'Cause Imma get it all “原因伊马得到这一切

And Imma throw it up 与伊马扔了

Like God dammit, God dammit 像上帝该死,该死的上帝

I'm feeling myself 我感觉我自己

   

Look up in the mirror 查一查在镜子

And the mirror look at me 而镜子看我

The mirror be like baby you the shit 镜像宝贝你的狗屎

God dammit you the shit 该死的上帝,你的狗屎

You the shit, you the shit 你是狗屎,你的狗屎

God dammit you the shit 该死的上帝,你的狗屎

God dammit you the shit 该死的上帝,你的狗屎

You the shit, you the shit 你是狗屎,你的狗屎

   

[Wiz Khalifa:] [奇才哈利法: ]

Doobie in my hand, Rollie on my wrist Doobie在我手里,罗利在我的手腕上

Got a bottle of that thousand dollar champagne in my fist 在我的拳头了一瓶即万美元的香槟

Women of your dreams sleep in my bed 你梦想中的女人睡在我的床上

So I don't need your brains I need my ass kissed 所以,我不需要你的大脑,我需要我的屁股亲吻

But all my homies like give me some head 但我所有的家人都喜欢给我一些头

Smoke joints till our eyes turn Indian red 烟关节,直到我们的眼睛转向印度红

Take shots till our chests burn 就拿拍摄到我们的胸中燃烧

We got papers, bottles, mollies, all this let's get it started 我们得到了论文,瓶, mollies ,这一切都让我们得到它开始

The bigger the bill, the bigger you ball 该法案越大,越大你的球

The bigger the watch, the bigger the car, the bigger the star 该手表越大,车子越大,越大的明星

The bigger the chain, the farther you go, you already know 该链条越大,越远你走了,你已经知道了

The bigger the bank that's more hoes, nigga 越大的银行即是更多的锄头,兄弟们

And I done spent a quarter milli on clothes 我做了四分之一毫衣服

Coppin' them oldschools and puttin' foreigns on the road 卡宾“他们oldschools和puttin 夷之路

Real talk and if my fuel get low 真正的说话,如果我得到的燃料低

I roll up another joint, take a shot and reload, pow 我摇了另一个关节,进行拍摄和重装, POW

   

I'll be everywhere, everybody know me 我会无处不在,每个人都认识我

Super, super fresh, what a dope styling 超级,超级新鲜的,什么是涂料造型

Hunny on my wrist, couple karats on my neck Hunny在我的手腕上,在我的脖子夫妇克拉

Givenchy, keep the chickens in check 纪梵希,保持鸡的检查

All these car keys drive them chickens to my crib 所有这些车钥匙驾驶他们的鸡我床边

Dru Hill, got somebody slipping in my bed DRU山,有滑倒有人在我的床上

She give me IQ, that mean she get a head 她给我的智商,这意味着她得到了头

I just give the beats, I don't give a bread 我只是给了节奏,我不给一个馒头

   

'Cause we be in the club 因为我们是在俱乐部

Bottles on deck 甲板上的瓶

And God dammit, God dammit 神该死,该死的上帝

I'm feeling myself 我感觉我自己

'Cause Imma get it all “原因伊马得到这一切

And Imma throw it up 与伊马扔了

Like God dammit, God dammit 像上帝该死,该死的上帝

I'm feeling myself 我感觉我自己

   

Look up in the mirror 查一查在镜子

And the mirror look at me 而镜子看我

The mirror be like baby you the shit 镜像宝贝你的狗屎

God dammit you the shit 该死的上帝,你的狗屎

You the shit, you the shit 你是狗屎,你的狗屎

God dammit you the shit 该死的上帝,你的狗屎

God dammit you the shit 该死的上帝,你的狗屎

You the shit, you the shit 你是狗屎,你的狗屎

   

Yes sir 是的,先生

歌词 Feeling Myself 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feeling-myself-2/

歌词 Feeling Myself 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cameron Thomaz

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Wiz Khalifa Publishing