英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feelin' Lonely" 的中英对照歌词与中文翻译

Feelin' Lonely

感觉孤独

歌词相关歌手:DA BACKWUDZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

I know you're feelin' lonely, I know that I'm not the only one 我知道你感觉孤单,我知道我不是唯一一个

that you can call but keep me in mind.... 你可以打电话,但让我记住....

This feeling of lust in haunting, not only me and wanting you 这种感觉欲望中难以忘怀的,不是只有我和你想

Think of a time and keep me in mind.... 想的时候,与我心中....

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

As she walks home from school 当她走在放学回家的

It's feelin' longer than 这感觉比长

the years it takes a lil' boy to grow into a man 这些年来它需要一个律的男孩成长为一个男人

She's often ridiculed, people don't understand 她经常被嘲笑,让人看不懂

she's being picked apart and scarred by her father's hand 她被百般挑剔和她父亲的手伤痕累累

And he's a wierd old man, and can't control his anger 他是一个奇怪的老头,且无法控制自己的愤怒

liquor and drug abuse turned him to a total stranger 酒和吸毒把他给一个陌生人

Perverted child abuser, molester and a rapist 变态虐待孩子,性骚扰和强奸

his daughter's had enough, she can no longer take it 他的女儿受够了,她再也不能把它

Withstand the hurt and pain, she's feelin' suicidal 承受的伤害和痛苦,她的感觉自杀

her life is gettin' frail, her mind is always idle 她的生活是刚开了虚弱,她的心中始终是空闲

Which let's the devil in, to do his dirty deeds 这让我们的恶魔,做他的肮脏勾当

he shovels up the soil, after we plant the seeds 他铲的泥土,经过我们厂生产的种子

It's 20 after 4, she's on the tile flo' 这是20后4 ,她在瓷砖FLO “

in the girls bathroom, back against the stall do' 在女生浴室,背靠摊位做

As she begins her ending, she keeps her eyes closed 当她开始了她的结局,她把她的双眼紧闭

syringe to her veins an adolescent overdose (DAMN) 注射器给她静脉青少年过量(该死)

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2:] [诗2: ]

His name was Rick, first captain of his football team 他的名字是瑞克,他的橄榄球队的首任队长

the senior class valedictorian high school king 高级班毕业生代表高中王

Regualr jock, played sports baseball, track Regualr股癣,发挥运动棒球,田径

run a 50-yard dash in 6 seconds flat 运行在6秒平50码冲刺

He got stacks of mail from differnt colleges 他得到了栈邮件从不同的充学院

scholarship fundin', majorin' in Biology 奖学金fundin生物学“ , majorin ”

You could say homey was popular, never phony 你可以说家常很受欢迎,从来没有假

Until the people found out he dated men only. (MAN) 直到人们发现他只约会过的男人。 ( MAN)

His reputation was in everybody's conversation 他的名声是每个人的谈话

the peers who he considered friends had 2 faces 他认为是朋友谁是同龄人有2面

They chanted gay jokes, the scholarship erased 他们高呼同性恋笑话,奖学金删除

receivin' death threats plus a fam-i-ly disgrace receivin “死亡威胁加上一个FAM -I -LY耻辱

The stress accumulated, he couldn't take the pressha' 应力积累,他不能拿pressha “

therefore he pulled the 9-millimeter from the dressa' 因此,他拉了9毫米的dressa “

He took his life for bein' different than you or me 他把他的生命拜因“不同于你我

The same classmates wept at his eulogy. (MAN) 相同的同学哭了,在他的悼词。 ( MAN)

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

This was the summer time, you know it's party time 这是夏天的时候,你知道这是党的时间

after the cap and gown routine, they on the scene 帽子和袍子程序之后,他们在现场

Some of em' puffin' green, and tryin' different things 一些新兴的“海雀”绿色,试着不同的东西

say for instance lil' Joey just tryin' to reach his dream 说,例如律乔伊只是试着达成他的梦想

He's never slept wit' a girl he's a virgin 他从来没有睡过智慧一个女孩,他是一个处男

sex drive urgin', movin' like Excursions 性欲urgin “ ,居无定所”喜欢远足

His best friend told him to come over later on 他最好的朋友叫他过来以后

he throwin' a house party cuz his parents leavin' home 他肆意房子党的Cuz他的父母再走回家

He met a girl, short skirt, showin' off her body 他遇到了一个女孩,短裙,露出来了她的身体

They feelin' each other, excused themselves from everybody 他们感受着对方,从大家原谅自己

It's finally goin' down it's really 'bout to happen, (happen) 它终于布莱恩下来它真的回合的事情发生, (发生)

his mind's so cloudy forgot to use a magnum. (DAMN) 他的头脑是如此浑浊忘了使用万能。 (该死)

A year down the road Joey's headed to the doctor checkin' on a bad cold, (bad cold) 一年下来在路上乔伊前往上重感冒,医生签 , (感冒)

as he sits on the table and he gaspin' for his breath 他坐在桌子上,他gaspin “他一口气

doctor said he had AIDS and got 6 months left. (DAMN) 医生说他得了艾滋病,并得到6个月离开。 (该死)

歌词 Feelin' Lonely 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feelin_-lonely/

歌词 Feelin' Lonely 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jim Messina

版权/Copyright:

Jasperilla Music Co.