Hey! 嘿！

This is the night! 这是夜！

This is the night! 这是夜！

Hey! 嘿！

I'm feeling alive 我感觉活着

I'm feeling alive 我感觉活着

   

My heart goes boom as the stars go blue, 我的心脏去热潮的星星都寂寞，

Like a sea of cell phone lights, 像手机灯的海洋，

The moon gets light as the sun goes down, 月亮变得轻如太阳下山，

Somewhere behind the hollywood sign, 某处好莱坞标志的后面，

Have you ever felt like your living in the shadows? 你有没有觉得你的生活在阴影里？

Have you ever felt kept down? 你有没有感到不停下来？

I know sometimes that it feels like a battle, 我知道有时候这感觉就像一场战斗，

But it can turn around, 但它可以扭亏为盈，

   

Hey! 嘿！

This is the night! 这是夜！

This is the night! 这是夜！

Hey! 嘿！

I'm feeling alive 我感觉活着

I'm feeling alive 我感觉活着

   

The kick drum starts as the boulevard, 踢鼓开始的林荫大道，

Fills up with all the boys and girls 填补了所有的男孩和女孩

From Jersey Town to the L.A. Crowd, 从泽西城到洛杉矶的人群，

They hear us all over the world, 他们听到我们在世界各地，

Have you ever felt like standing on a rooftop, 你有没有感觉自己就像站在屋顶，

Have you ever wanted to scream? 你有没有想尖叫？

Everybody dance, burn it up till we blastoff, 每个人的舞蹈，烧起来，直到我们升空，

Just like a Rockin Machine (Yeah!) 就像一个摇滚机器（是的！ ）

   

Hey! 嘿！

This is the night! 这是夜！

This is the night! 这是夜！

Hey! 嘿！

I'm feeling alive 我感觉活着

I'm feeling alive 我感觉活着

   

'cause we're not alone tonight, 因为我们并不孤单，今晚

So raise up your hands and touch the sky, 所以，请举起双手触摸到天空，

'cause we're not alone tonight, 因为我们并不孤单，今晚

Oh-oh-oh-oh-oh-oh 哦，哦，哦，哦，哦，哦

   

Hey! 嘿！

This is the night! 这是夜！

This is the night! (yeah!) 这是夜！ （是的！ ）

Hey! (yeah-ah) 嘿！ （是啊）

I'm feeling alive 我感觉活着

I'm feeling alive (yeah!) 我感觉活着（是的！ ）

Hey! 嘿！

   

This is the night, this is the night, 这是夜晚，这是夜晚，

(this is the night!) （这是夜晚！ ）

Hey! 嘿！

I'm feeling alive (yeah!) 我感觉活着（是的！ ）

I'm feeling alive 我感觉活着

Hey! (yeah!) 嘿！ （是的！ ）

This is the night, this is the night 这是在夜间，这是夜

(you gotta feel it) （你必须感觉到它）

Hey! 嘿！

   

I'm feeling alive, i'm feeling alive 我感觉还活着，我感觉活着

Hey 嘿嘿

This is the night, this is the night, 这是夜晚，这是夜晚，

Hey 嘿嘿

I'm feeling alive, feeling alive 我感觉还活着，活着的感觉