英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feel The Tide (Turning)" 的中英对照歌词与中文翻译

Feel The Tide (Turning)

觉得浪潮(车削)

歌词相关歌手:MUMFORD & SONS

English lyrics 中文翻译对照歌词

She sits him down in a stiff chair 她坐在他倒在坚硬的椅子

Rubs his back and strokes his hair 揉他的背部和抚摸他的头发

Telling him it's okay to cry 告诉他没关系哭

But he just sits and stare 但他只是坐在顾盼

The merciless moon outside 无情的月亮外

Has nothing now he's come to realize 没有什么现在他认识到

Only the desolation he feels 只是他觉得悲凉

The cold distance inside 内冷的距离

   

But you and I now 但是你和我现在

We can be alright 我们可以没事的

Just hold on to what we know is true 只要执着于我们所知道的是真实的

You and I now 你和我现在

Though it's cold inside 虽然它的冷内

Feel the tide turning 感受潮流转折

   

While the priest just sits and weeps 而牧师只坐着哭泣

Lamenting the fact that he can see 感叹的是,他能看到

Darkness and light in so much detail 黑暗与光明在这么多的细节

He has given himself over 他已经给自己过

Refusing what he knows to be real 拒绝他知道是真实的

He turns away from every meal 他转身离开的每一餐

Starving himself of goodness 饥饿善良的自己

He doesn't think he can heal 他不认为他能痊愈

   

But you and I now 但是你和我现在

We can be alright 我们可以没事的

Just hold on to what we know is true 只要执着于我们所知道的是真实的

You and I now 你和我现在

Though it's cold inside 虽然它的冷内

Feel the tide turning 感受潮流转折

   

"What if I've lost all I had?" “如果我失去了所有我? ”

Says the stranger to his dad 陌生人对他的父亲说:

And the witness is confused 而证人是迷茫

He can't tell what is bad 他也说不清什么是坏的

Instead he runs up to the nearest girl 相反,他跑到最近的女孩

And he comments on her glorious curls 他对她的光荣卷发评论

Says, "Darling come with me 说, “亲爱的跟我来

I'll show you a whole new world" 我会告诉你一个全新的世界“

   

But you and I now 但是你和我现在

We can be alright 我们可以没事的

Just hold on to what we know is true 只要执着于我们所知道的是真实的

You and I now 你和我现在

Though it's cold inside 虽然它的冷内

Feel the tide turning 感受潮流转折

   

You and I now 你和我现在

We can be alright 我们可以没事的

Just hold on to what we know is true 只要执着于我们所知道的是真实的

You and I now 你和我现在

Though it's cold inside 虽然它的冷内

Feel the tide turning 感受潮流转折

歌词 Feel The Tide (Turning) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feel-the-tide-turning/