[Interviewer:] [记者： ]

So "Little Wayne," whats your motivation? 所以， “小韦恩， ”什么你的动机是什么？

   

[Lil' Wayne:] [莉儿韦恩： ]

Is that really a question 那是一个真正的问题

Do you really have that written down in your notepad 你真的有在你的记事本写下来

You should be ashamed of yourself 你应该为自己感到羞耻

You smell me girl 你闻到我的女孩

I smell like money 我闻到喜欢钱

See, thats what they don't understand (Tell 'em a god damn thang) 你看，这就是他们不懂得什么（告诉他们神该死胜）

To me it was always get money or die 对我来说，总是拿钱或死亡

I come up under Birdman the Number One Stunner 我来到了鸟人的头号万人迷下

You know what I mean I'm stunner junior thats all I know thats all I ever knew 你知道我的意思，我的尤物初中这就是我所知道的就是所有我认识

Get money or get nothing you know what I'm saying 获取金钱或得到什么，你知道我在说什么

And I feel that way 我有这样的感觉

Foreal Foreal

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

So hard I go I keep pushing 这么辛苦，我走我推存

The game so crazy I'm in it like deep pussy 游戏如此疯狂，我在里面像深刻的猫

I got chip from trying to get the whole cookie 我得到了芯片从试图让整个饼干

Used to make a thousand dollars everytime I played hookie 用来做千元，每次我打hookie

Dwayne Carter absent keep looking 德韦恩·卡特缺席继续找

I'm present on the block 我目前在该区块

I'm a legend on the block 我是块上的传奇人物

Ice so bright like heaven on the watch 冰如此明亮如天上的手表

Yea nigga I done dropped one eleven on the watch 是啊，兄弟们我做了对手表下跌1 11

So watch and see what I do 所以，看，看我做什么

Breeze by you so fast got you sneezing hachoo 风被你这么快得到你打喷嚏hachoo

They got the shivers 'mayne I got the fever 他们得到了不寒而栗“梅恩我得到了发烧

I got to bring the hood back after Katrina 我得到了卡特里娜飓风之后带来的发动机罩后方

Weezy F. Baby now the F is for FEMA Weezy F.宝宝现在F是联邦紧急事务管理局

Sick nigga bitch I spit that Leukemia 生病黑鬼婊子我吐了白血病

Yea no cure no help 是啊，没有治愈没有帮助

So me so good so hard so felt 所以我这么好这么辛苦，所以感觉

Feel me 我的感觉

   

[Lil' Wayne:] [莉儿韦恩： ]

And thats just my point right there 而那只是我的一点就在那里

Thats what I'm always trying to stress know what I'm saying 那是什么，我总是试图强调知道我在说什么

If you don't understand me if you don't feel me then you ain't real 如果你不理解我，如果你不觉得我的话，你是不是真正的

In my eyes, and thats all that count to me you know 在我眼里，和那一切罪名给我，你知道

   

[Interviewer:] [记者： ]

So, is your music considered the voice of urban America or America period 所以，在你的音乐视为美国城市或者美国时段的声音

   

[Lil' Wayne:] [莉儿韦恩： ]

I mean, I would say the voice of the hood 'cause thats who I speak for 我的意思是，我会说​​引擎盖因为这就是我是谁说话的声音

And myself, you know what I mean, my family thats who I represent 而我自己，你知道我的意思是，谁我代表我的家庭，多数民众赞成

My hommies, my girl, my life you know 我hommies ，我的女孩，我的生活你知道

   

[Verse 2:] [诗2： ]

C'mon, bang this shit nigga pump my shit 来吧，砰这个狗屎黑鬼抽我的屎

You gotta bang that wimp and go and dump that bitch 你要爆炸的窝囊废，去和转储那个婊子

You gotta claim that strip and go and flood that bitch 你得宣称条去，洪水婊子

You gotta aim that shit and straight bust that shit 你必须瞄准那些歌直萧条的那些事

Like motherfuck them niggas what they wan-do I'm ready 像motherfuck他们黑鬼他们婉，我已经准备好了

Tevin Campbell, no homo, black rambo Tevin坎贝尔，没有同质，黑色兰博

Fucking with the boy baby thats a cambo 与男婴他妈的那是一个金宝

If he won in vegas leave him on the crap table 如果他在拉斯维加斯赢得了留下他的废话表

I'm willing and I'm able to come run up in your stable 我愿意，我可以来你的稳定运行了

Like nobody make a sound where the paper where the paper 就像没有人发出声音，其中的文件所在的文件

Gotta get it gotta have it 总得把它总得有它

Once I got it I'mma spend it 一旦我得到它我就要花掉它

Then its back to doing any damn thing just to get it 然后，将其带回做任何该死的东西只是为了得到它

The re-ups be like birthday parties 再跌宕像生日派对

No room to park the cars in the garages 没有空间停放汽车的车库

So outside the cribs all you see is arayis 因此，婴儿床以外的所有你看到的是arayis

If I ain't say it right fuck it I ain't foreign 如果我不说出来的权利他妈的我是不是对外

Feel me 我的感觉

   

[Lil' Wayne:] [莉儿韦恩： ]

And see thats where everybody get me wrong at you know what I mean 看看多数民众赞成在大家误会我的意思你明白我的意思

I got that heat rock, foreal 我得到的热岩， foreal

   

[Interviewer:] [记者： ]

Why do you think other rappers lack the impact of your music 为什么你认为其他说唱歌手缺乏音乐的影响

   

[Lil' Wayne:] [莉儿韦恩： ]

Thats because they ain't got that heat rock like me you know what I mean 那是因为他们没有得到的热岩石像我一样，你知道我的意思

They ain't spitting like me 他们不随地吐痰和我一样

They spitting, but, know what I mean, they ain't got colds 他们随地吐痰，但是，明白我的意思，他们是不是得了感冒

I got the flu over here man, foreal 我得到了流感在这里的人， foreal

I need relief, y'all help me 我需要救助，你们都帮我

I know y'all sick of me, 'cause I'm tired of y'all foreal 我知道你们都生病了我，因为我已经厌倦了你们的foreal

   

[Verse 3:] [诗歌3 ： ]

And based on the bank, I'm doing much better than alot of these niggas 而基于银行，我做的比很多这些黑鬼好得多

I'm tired of these niggas 我已经厌倦了这些黑鬼

Yawning when I see them make me stretch and pull the burner 打哈欠时，我看到他们让我伸展和拉刻录机

I'm cocking back and passing 我一边跑，一边后退，并通过

They catch 'em in they sternum 他们赶上时间在他们胸骨

Ooh ooh that gone probably burn ya 嚯嚯的走了大概烧雅

That gone probably learn ya 这走了大概了解雅

To never ever ever - ever ever ever come around here no more 要永远永远永远 - 永远永远永远出现在这里没有更多的

Rich gangsters over here you gotta die with the broke bitch 丰富的歹徒在这里你必须死与破产婊子

I'm the God I should ride with the Pope 我的上帝，我要骑教皇

But the boy so hood I just ride with my hoe yeah 但男孩这么罩我骑我的锄头耶

Yeah, and tell 'em bout Hollygrove 是啊，告诉他们回合Hollygrove

Tell 'em bout my last show 告诉他们我的回合上届展会

Tell 'em bout my last hoe 告诉他们我的回合最后一锄头

You know, just born to mack 你要知道，刚出生麦克

Call me Dione Sanders bring the corner back, yeah 打电话给我迪奥桑德斯把墙角后面，是啊

I'm in my prime niggas falling back 我在我的首要黑鬼回落

Thats right I'm comming baby yeah hard as crack 这就是正确的，我正在添加中的宝宝呀坚硬如裂纹

Feel Me 我的感觉

   

[Lil' Wayne:] [莉儿韦恩： ]

And thats just what it is nigga 而那正是它的兄弟们

If you don't like my shit then fuck you and your shit man straight up 如果你不喜欢我的屎，然后他妈的你和你的屎的人直线上升

Thats how I was tought thats how I was brought up 那我是怎么因子评分，这是我是如何长大的

and thats how I'mma go down 并且那我就要怎么往下走

Cash-Money Young-Money in your motherfucking throat bitch 现金，钱英钱在你他妈的婊子喉咙

Swallow slow 燕子缓慢

Weezy F. Baby this interview is over, go to the next song Weezy F.宝贝这次采访结束后，转至下一首歌曲

Bitch 母狗