英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feel Like I Do" 的中英对照歌词与中文翻译

Feel Like I Do

感觉像我这样做

歌词相关歌手:DANNII MINOGUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m happy bangin my feet 我很高兴bangin我的脚

I’m steppin up on the beat 我在街上巡逻了垫脚

This music’s stickin on me 这种音乐的朵朵对我

Now I wanna guilty pleasure 现在,我要内疚的快感

   

I see you’re new at ‘la suite’ 我看你是新的“大客厅”

I’m up for breakin your beat 我为你分手拍

So baby take it from me 所以,宝贝把它从我

That I want you now or never 我想你现在或从未

   

Give me heavy disco 给我沉重的迪斯科

So we can take it to the floor 因此,我们可以把它在地板上

You’re my only way to let go 你是我放手唯一的出路

Cuz I ain’t got nothing to lose 因为我不会有任何损失

   

[Chorus:] [合唱: ]

Nobody knows you baby 没人知道你的宝宝

I’m coming over now 现在我来了

And I got a feelin that you 我有一个感觉,你

Feel like I do 感觉像我这样做

I want your number baby 我要你的电话号码宝宝

So write it down on me 所以,把它写下来给我

If you want what I want then you 如果你想要什么我想,那么你

Feel like I do 感觉像我这样做

   

I’ll tell you all my secrets 我会告诉你我所有的秘密

I want a night to regret 我想一个晚上就后悔

Go some place not so crowded 去一些地方不那么拥挤

Somewhere we can talk about it 的地方,我们可以谈论它

   

Give me the thrill of the chase 给我追逐的快感

Till I’m so outta my face 直到我这么离开我的脸

That I won’t care about it 我不会在意它

Send me into automatic 送我到自动

   

Give me heavy disco 给我沉重的迪斯科

And we can take it to the floor 我们可以把它在地板上

You’re my only way to let go 你是我放手唯一的出路

Cuz I don’t need nothin but you 因为我不需要没什么,但你

   

[Chorus] [合唱]

   

Hangin round with you 犹豫不决圆你

Kissin like a fool 亲吻像一个傻瓜

Leave my print on you 离开我打印上你

Kiss me like a fool 亲吻我像一个傻瓜

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Feel Like I Do 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feel-like-i-do/

歌词 Feel Like I Do 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jean-Claude Ades

版权/Copyright:

Arabella Musikverlag Gmbh