[Mike Muir/Mike Clark] [麦克·穆尔/迈克·克拉克]

   

Taste like addiction 味道像上瘾

Smells like addiction 闻起来像上瘾

This is addiction 这是网瘾

   

Feeding the addiction 饲养了瘾

Feeding the addiction 饲养了瘾

Feeding the addiction 饲养了瘾

   

You haven't eaten in days and your gums are bleeding 你有没有吃过天，你的牙龈有出血

Swearing to God the pipe's all you're needing 说脏话上帝的管道是所有你需要

It's robbing or stealing or turning a trick 这是抢劫或偷窃，或把一招

You do whatever it takes to suck on the Devil's dick 你做的一切努力吮吸魔鬼的家伙

   

The more you feed it, the harder it is to tame 你给它的越多，就越难以驯服

Taking in the Beast, playing it like a game 以在野兽，打它像一个游戏

Lying to yourself saying the same old shit 骗自己说同样的老狗屎

"I don't need it, I just don't want to quit" “我并不需要它，我只是不想戒烟”

   

Taste like addiction 味道像上瘾

Smells like addiction 闻起来像上瘾

This is addiction 这是网瘾

   

Feeding the addiction 饲养了瘾

Feeding the addiction 饲养了瘾

Feeding the addiction 饲养了瘾

   

The hunger of addiction calls 网瘾通话饥饿

There's nothing romantic about going through withdrawals 没有什么浪漫的有关经历提款

You're craving a sample well, here's just a taste 你渴望一个样本嗯，这里只是一个味道

Picking and scratching the scabs on your face 采摘和刮伤结痂你的脸

   

Your life support system's a syringe 你的生命支持系统的注射器

Killing a piece of your soul every time you binge 每次杀了一块你的灵魂你狂欢

Praying to God and begging for forgiveness 向上帝祈祷，乞求宽恕

Knowing damn well that you can't keep going on like this 知道该死的，你不能坚持去做这样的

   

This is addiction 这是网瘾

Feed the addiction 饲料瘾

This is addiction 这是网瘾

   

Taste like addiction 味道像上瘾

Smells like addiction 闻起来像上瘾

This is addiction 这是网瘾

   

I won't give up the plot but here's a few surprises 我不会放弃的情节，但这里有一个惊喜

Muscle spasms, you're puking as your temperature rises 肌肉痉挛，你呕吐为你的体温升高

Led off to slaughter like a heard of cattle LED熄灭出栏像听到牛

The demons inside have won the battle 恶魔里面已经赢得了这场战斗

   

The Devil takes another soul to burn 魔鬼把另一个灵魂燃烧

What does it take for another fool to learn 怎样才能再傻瓜学习

The ritual's over as another one dies 仪式结束了作为另一个死亡

The ritual begins as another one tries 仪式开始作为另一种尝试

   

It's a feeding time... 这是一个喂食的时间...

It's your feeding time 这是你的进食时间

It's a feeding time... 这是一个喂食的时间...

It's your feeding time 这是你的进食时间

It's a feeding time... 这是一个喂食的时间...

It's your feeding time 这是你的进食时间

It's a feeding time... 这是一个喂食的时间...

Feeding...the monster! 饲养...怪物！

   

Cursing at God and praying to die... 咒骂上帝并祈祷死去。

Cursing at God and praying to die... 咒骂上帝并祈祷死去。

Cursing at God and begging to die... 咒骂上帝并乞求死去。

Cursing at God and begging to die... 咒骂上帝并乞求死去。

   

Taste like addiction 味道像上瘾

Smells like addiction 闻起来像上瘾

This is addiction 这是网瘾

   

Feeding the addiction 饲养了瘾

Feeding the addiction 饲养了瘾

Feeding the addiction 饲养了瘾

   

Cursing at God and praying to die... 咒骂上帝并祈祷死去。

   

Cursing at God and praying to die... 咒骂上帝并祈祷死去。