英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fear Of A Black Planet" 的中英对照歌词与中文翻译

Fear Of A Black Planet

恐惧的黑色星球

歌词相关歌手:PUBLIC ENEMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Man you ain't gotta 男人你是不是得

Worry 'bout a thing 担心回合的事情

'Bout your daughter “把你的女儿

Nah she ain't my type 全息她不是我喜欢的类型

(But supposin' she said she loved me) (但supposin “她说她爱我)

Are you afraid of the mix of Black and White 难道你不怕黑与白的搭配

We're livin' in a land where 我们活着在这片土地上

The law say the mixing of race 法律说种族的混合

Makes the blood impure 使血液不纯

She's a woman I'm a man 她是一个女人,我是个男人

But by the look on your face 但是,在你的脸上的表情

See ya can't stand it 再见受不了了

   

Man calm your ass down, don't get mad 男子平静你的屁股了,不要生气

I don't your sistah 我不知道你的sistah

(But supposin' she said she loved me) (但supposin “她说她爱我)

Would you still love her 你还会爱她

Or would you dismiss her 或者你会开除她

What is pure? Who is pure? 什么是纯?谁是纯粹的?

Is it European state of being, I'm not sure 是它存在的欧洲国家,我不知道

If the whole world was to come 如果全世界都来

Thru peace and love 直通和平与爱

Then what would we made of? 那么我们会做的?

   

Excuse us for the news 请原谅我们的新闻

You might not be amused 你可能不觉得好笑

But did you know white comes from Black 但是你知道白来自黑

No need to be confused 无需混淆

Excuse us for the news 请原谅我们的新闻

I question those accused 我怀疑那些被指控

Why is this fear of Black from White 这是为什么害怕黑从白

Influence who you choose? 你选择谁的影响?

Man c'mon now, I don't want your wife 人来吧,现在,我不希望你的妻子

Stop screamin' it's not the end of your life 停止尖叫这是不是你生命的终点

(But supposin' she said she loved me) (但supposin “她说她爱我)

What's wrong with some color in your family tree 这有什么错在你的家谱点颜色

I don't know 我不知道

   

I'm just a rhyme sayer 我只是一个韵萨耶尔

Skins protected 'gainst the ozone layers 皮肤保护正抗拒着臭氧层

Breakdown 2001 击穿2001

Might be best to be Black 可能是最好是黑色

Or just Brown countdown 或者只是布朗倒计时

   

I've been wonderin' why 我一直在迷惘,为什么

People livin' in fear 人在恐惧中活着

Of my shade 我的树荫

(Or my hi top fade) (还是我最喜褪色)

I'm not the one that's runnin' 我不是一个的天边

But they got me one the run 但他们得到了我一个运行

Treat me like I have a gun 对待我,就像我有枪

All I got is genes and chromosomes 我所得到的是基因和染色体

Consider me Black to the bone 认为我黑到骨头

All I want is peace and love 我要的是和平与爱

On this planet 在这个星球上

(Ain't that how God planned it?) (是不是觉得上帝是如何规划的呢? )

   

Excuse us for the news 请原谅我们的新闻

You might not be amused 你可能不觉得好笑

But did you know White comes from Black 但是你知道白来自黑

No need to be confused 无需混淆

   

Excuse us for the news 请原谅我们的新闻

I question those accused 我怀疑那些被指控

Why is this fear of Black from White 这是为什么害怕黑从白

Influence who you choose? 你选择谁的影响?

歌词 Fear Of A Black Planet 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fear-of-a-black-planet/

歌词 Fear Of A Black Planet 的作者与版权信息:

作者/Writers:

M. Pierce, Marshall E. Jones, N. Napier, Eric T. Sadler, Leroy Bonner, Keith M. Boxley, W. Morrison, Ralph Middlebrooks, A. Noland, Carlton Ridenhour, G. Webster

版权/Copyright:

Reach Music Publishing-digital, Def American Songs Inc.