Wir liegen glücklich auf Häuserdächern 我们很高兴屋顶

Trinken Sekt aus Pappbechern 从纸杯喝香槟酒

Du erzählst mir vom letzten Jahr 你能告诉我，去年

Und wie der Sommer in Kairo war 而在开罗的夏天

Ich hör zu, Augen geschlossen 我听着，双眼紧闭

Nie ein' Moment, zu sehr genossen 以从来没有享受过一个“瞬间

Alles dreht sich viel zu schnell 一切都来得太快

Grauer Häuser, graue Welt 灰色的房子，灰色的世界

Du bist das, was mich am Leben hält 你是什么让我活着

Ohne dich könnt ich all das nicht tragen 没有你我不能承担所有的

Ohne dich hört mein Herz auf zu schlagen 没有你停止了跳动在我的心脏

Du machst mich wach und wacher 你让我觉得清醒和警觉

So wie'n Herzschrittmacher 所以wie'n起搏器

Ohne dich hört mein Herz auf zu schlagen 没有你停止了跳动在我的心脏

Ohne dich hätt ich so viele Fragen 如果没有你，我才会有那么多的问题

Du machst mich wach und wacher 你让我觉得清醒和警觉

Du bist mein Herzschrittmacher 你是我的心脏起搏器

Du bist mein Herzschrittmacher 你是我的心脏起搏器

Alles so weit weg in der Ferne 一切都那么远的距离

Unter uns Beton über uns die Sterne 下面我们具体的在我们的明星

Du strahlst mit jedem Wort 你散发的每一个字

Ich will an keinen anderen Ort 我想没有其他地方

Augen zu, ich denk nicht an morgen 眼睛，我不认为明天

Sie sind weg, die Zweifel, die Sorgen 他们都走了，疑惑，忧虑

Alles dreht sich viel zu schnell 一切都来得太快

Müde Augen, müde Welt 眼睛累了，累了的世界

Doch du bist das, was mich am Leben hält 但是，你是什么让我活着

(Was mich am Leben hält) （是什么让我的生命）

Ohne dich könnt ich all das nicht tragen 没有你我不能承担所有的

Ohne dich hört mein Herz auf zu schlagen 没有你停止了跳动在我的心脏

Du machst mich wach und wacher 你让我觉得清醒和警觉

So wie'n Herzschrittmacher 所以wie'n起搏器

Ohne dich hört mein Herz auf zu schlagen 没有你停止了跳动在我的心脏

Ohne dich hätt ich so viele Fragen 如果没有你，我才会有那么多的问题

Du machst mich wach und wacher 你让我觉得清醒和警觉

Du bist mein Herzschrittmacher 你是我的心脏起搏器

Du bist mein Herzschrittmacher 你是我的心脏起搏器

Mein Herz schlägt, mein Herz 我的心脏跳动，我的心脏

Mein Herz schlägt, mein Herz 我的心脏跳动，我的心脏

Mein Herz schlägt 我的心脏跳动

Und mein Herz schlägt, mein Herz 而我的心脏跳动，我的心脏

Mein Herz schlägt, mein Herz 我的心脏跳动，我的心脏

Mein Herz schlägt 我的心脏跳动

Ohne dich könnt ich all das nicht tragen 没有你我不能承担所有的

Ohne dich hört mein Herz auf zu schlagen 没有你停止了跳动在我的心脏

Du machst mich wach und wacher 你让我觉得清醒和警觉

So wie'n Herzschrittmacher 所以wie'n起搏器

Ohne dich hört mein Herz auf zu schlagen 没有你停止了跳动在我的心脏

Ohne dich hätt ich so viele Fragen 如果没有你，我才会有那么多的问题

Du machst mich wach und wacher 你让我觉得清醒和警觉

Du bist mein Herzschrittmacher 你是我的心脏起搏器

Du bist mein Herzschrittmacher 你是我的心脏起搏器

Du bist mein Herzschrittmacher 你是我的心脏起搏器