英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fault Lines" 的中英对照歌词与中文翻译

Fault Lines

断层线

歌词相关歌手:MOUNTAIN GOATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Down here where the heat's so fine 到这里那里的热的这么细

I'll drink to your health and you drink to mine 我会喝你的健康和你喝矿井

As we try to make the money we scored out in Vegas 当我们试图让我们打进了在拉斯维加斯的钱

Hold out for a while 持币观望一段时间

   

We drink vodka from Russia, we get out chocolates from Belgium 我们喝的伏特加来自俄罗斯,我们得到了来自比利时的巧克力

We have our strawberries flown in from England 我们有我们的草莓从英国空运

But none of the money we spend seems to do us much good in the end 但没有,我们花的钱似乎将我们到底有多好

I've got a cracked engine block, both of us do 我有一个破解发动机缸体,我们都做

   

Yeah, the house and the jewels, the Italian race car 是啊,房子和珠宝,意大利赛车

They don't make us feel better about who we are 他们不会让我们感觉更好地了解我们是谁

I've got termites in the framework 我有在框架白蚁

So do you 所以你

   

Down here where the watermelon grows so sweet 到这里那里的西瓜长得甜美

Where I worship the ground underneath of your feet 凡我崇拜你的脚下方的地面

We are experts in the art 我们的专家在本领域中

Of frivolous spending 轻浮的开支

   

And it's gone on like this, for 3 years, I guess 而它的消失就这样, 3年来,我猜

And we're drunk all the time and our lives are a mess 我们喝醉了所有的时间和我们的生活是一团糟

And the deathless love we swore to protect with our bodies 而不死的爱情,我们发誓要保护我们的身体

Is stumbling across its bleak ending 在它的惨淡收场是绊脚石

   

But none of the rage in our eyes 但没有在我们眼中的愤怒

Seems to finish it off where it lies 似乎那里就在于完成它关闭

I got sugar in the fuel lines 我在燃油管路有糖

Both of us do 我们两个人做

   

Yeah, the fights and the lies that we both love to tell 是的,打架的,我们都爱​​讲的谎言

Fail to send our love to its reward down in hell 不下来把我们的爱的回报在地狱

I got pudding for a backbone 我有布丁的骨干

But so do you 但是,这样做你

歌词 Fault Lines 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fault-lines/