[Talking quietly] [悄悄说]

[M1:] "Ms. Murphy is such a pain, man." [ M1 ： ]“墨菲女士就是这样的痛苦，男人。 ”

[M2:] "We just had a test a week ago. [ M2 ： ] “我们刚刚在一周前进行了测试。

Now we gotta take another one tommorrow. This sucks!" 现在我们得把一个又一个的明天。太差劲了！ “

[M1:] "And it counts for 80 percent of our grade." [ M1 ： ] “它算个80％的品位。 ”

[M2:] "Well we better study our butts off." [ M2 ： ] “好了，我们更好地研究我们的屁股了。 ”

[M1:] "Well we came to the right place, the ever so quiet library." [ M1 ： ]“嗯，我们来到了正确的地方，不断如此安静的图书馆。 ”

[M2:] "Ok, enough talking, let's study!" [ M2 ： ]“好了，够说话，让我们学习！ ”

[M1:] "All right." [ M1 ： ] “好吧。 ”

[Turning pages] [翻页]

[Heavy steps] [沉重的脚步]

[M2:] "Uh oh" [ M2 ： ]“嗯哦”

[M1:] "Oh no! Fatty McGee is coming. [ M1 ： ] ！ “哦，不脂肪麦基来了。

We'll never get any studying done with him in the library." 我们永远不会在库中的任何正在学做了他。 “

[Heavy steps continue] [沉重的脚步继续]

[M2:] "Oh god, he's taking the stairs! [ M2 ： ]“哦，上帝，他走楼梯！

That means he's going to be way out of breath!" 这意味着他将是地出了一口气！ “

[Fatty whining, try to catch breath] [脂肪呜呜，试图抓住一口气]

[M1:] "Oh no, he's going to sit with us." [ M1 ： ]“哦，不，他会坐下来与我们联系。 ”

[Fatty: Annoying whining voice] "Hey fellas, studying for the big test?" [脂肪：恼人的呜呜声]“嘿伙计们，学习的大考验？ ”

[M1:] "Uh, yes Fatty, we were." [ M1 ： ]“嗯，是的脂肪，我们是。 ”

[Fatty: Still trying to catch breath] "Great! I'll join ya." [脂肪：还是想抓住一口气]“太好了，我会加入哦！ ”。

[Fatty pulls out chair and falls into it, still whining horribly] [脂肪抽出椅子，落入它，仍然抱怨可怕]

[M2:] "Hey Fatty, why don't you go to the bathroom 'till you catch your breath?" [ M2 ： ] “喂脂肪，你为什么不想上厕所'直到你喘口气？ ”

[Fatty:] "No, no, I'm catching it!" [脂肪： ]“不，不，我赶上了！”

[Fatty continuing to whine and snort] [脂肪不断抱怨和打鼾]

[M1:] "Ok, ok Fatty, but try to keep the wheezing level down, we're trying to concentrate." [ M1 ： ] “好的，好的脂肪，但尽量保持喘息水平下，我们试图集中精力”

[Fatty: Continuing to wheeze and whine louder] "Sure, no problem." [脂肪：继续哮鸣音并嗲响亮] “当然，没问题。 ”

[M1:] "Oh man." [ M1 ： ]“的人哦。 ”

[Fatty: Still snorting and whining loudly] [脂肪：仍然吸食，并大声直叫]

"This test counts for eighty percent of our grade, you know." “这个测试计算对我们成绩的80 ％，你知道的。 ”

[Whining continues even louder] [呜呜继续更响]

[M1:] "Yes Fatty, we know, we just said that." [ M1 ： ] “是脂肪，我们知道，我们刚才说的。 ”

[Wheezing continues a little softer] [喘息继续一点点柔和]

[M2:] "Fatty! Please keep it down!" [ M2 ： ]“ ！脂肪请保持下来！ ”

[Fatty makes snoring/whining sounds] [脂肪，使打鼾/呜呜的声音]

[M2:] "Is he sleeping!?" [ M2 ： ]“是他睡觉！？”

[M1:] "No, it's his deviated sceptum. [ M1 ： ] “不，这是他偏离sceptum 。

Seriously Fatty, keep the breathing down." 严重的脂肪，保持呼吸了。 “

[Snoring stops, more weird noise starts] [打鼾停止，更奇怪的噪音开始]

[M2:] "Ahh geez Fatty, what's wrong with you!?" [ M2 ： ]“啊哎呀脂肪，有什么不对吗！ ”

[Fatty: Pausing, snorting] "I'm trying." [脂肪：暂停，打鼾]“我想。 ”

[Whining continues] [呜呜待续]

[M1:] "Fatty, you know what's going to happen! [ M1 ： ] “胖子，你知道会发生什么！

Stop breathing so heavy! Please we gotta study!" 呼吸停止这么重！请我们得学习！ “

[Whining gets higher and higher until it's continuous] [呜呜变得越来越高，直到它的连拍]

[M2:] "Oh no, that one's going to do it!" [ M2 ： ]“哦，不，那人会这么做！ ”

[Fire alarm sounding, fire trucks honking their horns, sirens reeling] [火灾报警探测，消防车鸣喇叭的喇叭，警报器缫丝]

[M2:] "Fatty, the fire department thinks the fire alarm went off again!" [ M2 ： ]“脂肪，消防部门认为，火灾警报器响了，又来了！ ”

[Fatty: Continuing his LOUD annoying whine] "I'm sorry!" [脂肪：继续他大声恼人的哀鸣]“对不起！ ”

[Fireman Ray:] "Fire! Man the building!" [消防员雷： ]“ ！火曼的建筑！ ”

[M1:] "Sorry Fireman Ray, it's not the fire alarm." [ M1 ： ]“对不起消防员雷，这不是火灾报警。 ”

[Fireman Ray:] "Fatty McGee, is that you again!?" [消防员雷： ]“脂肪麦基，是你再次！？”

[Fatty: Stillin whining annoyingly] "Yes." [Snort] "Sorry." [Snort] [脂肪： Stillin呜呜烦人]“是的。 ” [ Snort的]“对不起。 ” [ Snort的]

[Fireman Ray:] "Didn't we tell you not to take the stairs anymore!?" [消防员雷： ]“我们不是告诉你不要走楼梯了！？”

[Fatty: Whiney voice] "But I like the stairs!" [脂肪： Whiney声音]“可是我喜欢的楼梯！ ”

[Fireman Ray: annoyed] "Why!?" [消防员雷：生气]“为什么！ ”

[Fatty: Still whining horribly] "They're fun!" [脂肪：还有可怕的呜呜] “他们的乐趣！ ”

[Fireman Ray:] "Oh Fatty McGee, you're the fattest!" [消防员雷： ]“哦脂肪麦基，你是最胖的！ ”

[Everyone laughing at stupid joke] [人人都在愚蠢的笑话笑]

[Raspberry] [覆盆子]